Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Anmodning om en rådgivende udtalelse indgivet ved Gulating lagmannsretts beslutning af 21. maj 1996 i sagen Tor A.
German[de]
Entscheidung des Appellationsgerichts Gulating (Norwegen) vom 21. Mai 1996 mit Ersuchen um beratende Stellungnahme in der Rechtssache Tor A.
Greek[el]
Αίτηση συμβουλευτικής γνώμης που προβλήθηκε από το Gulating lagmannsrett (Εφετείο του Gulating) με απόφαση του δικαστηρίου αυτού της 21ης Μαΐου 1996 για την υπόθεση Tor A.
English[en]
Request for an advisory opinion by Gulating lagmannsrett by decision of that court of 21 May 1996 in the case of Tor A.
Spanish[es]
Petición de dictamen consultivo del Gulating lagmannsrett por Decisión de 21 de mayo de 1996 de dicho Tribunal en el asunto Tor A.
Finnish[fi]
Gulating lagmannsrettin 21 päivänä toukokuuta 1996 tekemällään päätöksellä esittämä pyyntö saada neuvoa-antava lausunto asiassa Tor A.
French[fr]
Demande d'avis consultatif présentée par ordonnance de la Gulating lagmannsrett rendue le 21 mai 1996 dans l'affaire Tor A.
Italian[it]
Domanda di parere consultivo, proposta dalla Gulating lagmannsrett, con ordinanza del 21 maggio 1996, nella causa Tor A.
Dutch[nl]
Adviesaanvrage van Gulating lagmanssrett, gedaan bij beschikking van dat gerecht van 21 mei 1996 in de zaak Tor A.
Portuguese[pt]
Pedido de parecer consultivo apresentado pelo Gulating lagmannsrett por decisão deste tribunal, de 21 de Maio de 1996, no processo: Tor A.
Swedish[sv]
Begäran från Gulating lagmannsrett om ett rådgivande yttrande i mål Tor A.