Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نزل مع الشخص الآخر من 3 أو 4 محطات
Bulgarian[bg]
Слезе с онзи другия преди две-три гари.
Czech[cs]
Vystoupil i s tím chlápkem, jsou to dvě tři stanice.
German[de]
Er stieg mit dem anderen Typ aus, vor zwei oder drei Stationen.
Greek[el]
Κατέβηκε μαζί με τον άλλο πριν από δύο ή τρεις σταθμούς.
English[en]
He got off with the other guy two or three stops ago.
Spanish[es]
Se bajó con el otro tipo dos o tres paradas atrás.
Estonian[et]
Ta läks maha selle teise mehega kolm peatust tagasi.
Finnish[fi]
Hän jäi pois sen toisen kanssa - 2 tai 3 asemaa sitten.
French[fr]
Descendu avec l'autre type, il y a deux ou trois arrêts.
Hebrew[he]
הוא ירד עם הבחור השני לפני שתיים שלוש תחנות.
Croatian[hr]
Izašao je sa onim drugim momkom pre dve ili tri stanice.
Hungarian[hu]
Leszállt azzal a másik fickóval két, vagy három megállóval ezelőtt.
Dutch[nl]
Hij stapte uit met die andere vent... twee of drie haltes geleden.
Polish[pl]
Wysiadł z jakimś facetem... dwie, trzy stacje temu.
Portuguese[pt]
Desceu com o outro sujeito duas ou três paradas atrás.
Romanian[ro]
A coborât cu celălalt acum 2 sau trei staţii.
Russian[ru]
Они с тем парнем сошли две или три станции назад.
Slovenian[sl]
Izstopil je s tistim drugim fantom dve ali tri postaje nazaj.
Serbian[sr]
Izašao je sa onim drugim momkom pre dve ili tri stanice.
Swedish[sv]
Han och en till gick av... för ett par stationer sen.
Turkish[tr]
Diğer adamla beraber indi 2-3 durak önce.