Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سفينه بذاك الحجم ستحتاج اكثر من هذه القذائف
Bosnian[bs]
Brodu te velicine, nema znacaj.
Czech[cs]
Takováhle loď se z toho oklepe jakoby nic.
Danish[da]
Det er ikke nok.
German[de]
Bei einem Schiff von dieser Größe braucht es mehr als das.
Greek[el]
Δεν θα κάνουν ζημιά σε τόσο μεγάλο πλοίο.
English[en]
It's gonna take more than that.
Spanish[es]
Un barco de ese tamaño, va a necesitar más que eso.
French[fr]
Un navire de cette taille, ça va prendre plus que cela.
Hebrew[he]
ספינה שגודל, זה הולך לקחת יותר מזה.
Croatian[hr]
Brodu te veličine, nema značaj.
Indonesian[id]
Kapal seukuran itu butuh lebih dari itu.
Italian[it]
Con una nave cosi', ci vorra'ben altro.
Dutch[nl]
Een schip van dat formaat heeft wel meer nodig dan dat.
Polish[pl]
Na okręt takich rozmiarów trzeba czegoś więcej.
Portuguese[pt]
Para um navio daquele tamanho, vamos precisar de mais do que isso.
Romanian[ro]
O navă de această dimensiune, are nevoie de mai mult decât atât.
Russian[ru]
Для корабля такого размера, это недостаточно.
Serbian[sr]
Brodu te veličine, nema značaj.
Swedish[sv]
Det räcker inte.
Turkish[tr]
Bu büyüklükte bir gemi için bundan daha fazlası gerekecek.