Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Текстилни материали за осветителни тела и лампи, амфори, вази, купи, подноси, фигурки, фигурки на животни и пластики, декоративни предмети, малки мебели, колони, стели, кубове и тапицирани мебели, албуми, книги, кутии, кутии, кутии и кутии (съхранение)
Czech[cs]
Tkaniny na svítidla a lampy, amfory, vázy, misky, tácy, figurky, figurky zvířat a plastiky, dekorační objekty, drobný nábytek, sloupky, náhrobky, kubusy a čalouněný nábytek, alba, knihy, skříňky, dózy, krabice a bedny (úschova)
Danish[da]
Tekstilstoffer til lysende varer og lamper, krukker med hank, vaser, skåle, bakker, figurer, dyrefigurer og billedhuggerværker, dekorationsobjekter, småmøbler, søjler, steler, kuber og polstrede møbler, albummer, bøger, æsker, dåser, æsker og kasser (opbevaring)
German[de]
Textilstoffe für Leucht- und Lampenobjekte, Amphoren, Vasen, Schalen, Tabletts, Figuren, Tierobjekte und Plastiken, Dekorobjekte, Kleinmöbel, Säulen, Stelen, Kuben und Polstermöbel, Alben, Bücher, Kästen, Dosen, Schachteln und Kisten (Aufbewahrung)
Greek[el]
Υφάσματα για φωτιζόμενα αντικείμενα και φωτιστικά, πλατύστομα βάζα, βάζα, μπολ, δίσκοι, φιγούρες, αντικείμενα σε μορφή ζώων και γλυπτά, διακοσμητικά αντικείμενα, μικρά έπιπλα, στύλοι, στήλες, κύβοι και ταπετσαρισμένα έπιπλα, λευκώματα, βιβλία, κυτία, κυλινδρικές συσκευασίες, κουτιά και κιβώτια (φύλαξη)
English[en]
Fabric for lighting and lamp objects, amphorae, vases, bowls (basins), trays, figurines, ornamental objects and sculptures, decorative objects, small items of furniture, pillars, columns, cubes and upholstered furniture, scrapbooks, books, chests, cases, boxes and bins (storage)
Spanish[es]
Tejidos para objetos luminosos y lámparas, ánforas, jarrones, cuencos, libretas, personajes, objetos de animales y esculturas, objetos decorativos, pequeños muebles, columnas, lámparas de pie, cubos y muebles tapizados, álbumes, libros, cajas, latas, cajas y jaulas (almacenamiento)
Estonian[et]
Valgustite ja lampide tekstiilmaterjalid, amfoorid, vaasid, vaagnad, kandikud, kujud, loomakujud ja skulptuurid, dekoratiivkujud, väikemööbel, sambad, steelid, kuubid ja pehme mööbel, albumid, raamatud, karbid, toosid, laekad ja kastid (asjade säilitamiseks)
Finnish[fi]
Tekstiilikankaat valaisimia ja lamppuja varten, amforat, maljakot, kulhot, tarjottimet, hahmot, eläinhahmot ja veistokset, koriste-esineet, pienhuonekalut, pylväät, kivipatsaat, kuutiot ja verhoillut huonekalut, albumit, kirjat, rasiat, purkit, kotelot ja laatikot (varastointiin)
French[fr]
Matières textiles pour luminaires et lampes, amphores, vases, plats, tablettes, figurines, objets animaliers et sculptures, objets décoratifs, petits meubles, colonnes, stèles, cubes et meubles capitonnés, albums, livres, armoires, estagnons, boîtes et caisses (rangement)
Croatian[hr]
Tekstil za svjetiljke i lampe, amfore, vaze, zdjele, pladnjevi, figure, životinjske predmete i plastike, dekorativne objekte, sitni namještaj, potpornje, stupove, kocke i tapecirani namještaj, albume, knjige, škrinje, doze, kutije i sanduke (čuvanje)
Hungarian[hu]
Textilanyagok világító tárgyakhoz és lámpákhoz, amforák, vázák, tálak, tálcák, figurák, állatokat ábrázoló tárgyak és plasztikák, dísztárgyak, kisbútorok, oszlopok, sírkövek, kockák és kárpitozott bútorok, albumok, könyvek, szekrények, dobozok, skatulyák és ládák (megőrzés)
Italian[it]
Materi tessili per oggetti luminosi e per lampade, anfore, vasi, piatti, vassoi, statuette, oggetti per animali e sculture, oggetti decorativi, mobiletti, colonne, steli, cubi e mobili imbottiti, album, libri, scatole, barattoli, astucci e casse (per conservazione di oggetti)
Latvian[lv]
Audumi apgaismošanas un lampu objektiem, amforas, vāzes, bļodas, paplātes, figūras, dzīvnieku objekti un skulptūras, dekoratīvi objekti, nelielas mēbeles, kolonnas, stēlas, kubi un polsterētas mēbeles, albumi, grāmatas, kastes, kārbas, kastītes un kastes (uzglabāšana)
Maltese[mt]
Tessuti għal oġġetti ta' luminarji u lampi, anfori, vażuni, skutelli, trejs, figurini, oġġetti tal-annimali u statwarji, dekorazzjonijiet, għamara żgħira, kolonni, stele, kubi u għamara miksija bit-tapizzerija, albums, kotba, kaxex, kontenituri, kaxxi u krejts (tal-ħżin)
Dutch[nl]
Textielstoffen voor licht- en lampobjecten, amforen, vazen, kommen, dienbladen, beeldjes, dierobjecten en beelden, decorobjecten, kleine meubelen, zuilen, steles, kubussen en gestoffeerde meubelen, albums, boeken, kratten, bussen, dozen en kisten (opslag)
Polish[pl]
Materiały tekstylne do urządzeń oświetleniowych i lamp, amfor, wazonów, misek, tacek, figurek, przedmiotów w postaci zwierząt i rzeźb, przedmiotów dekoracyjnych, małych mebli, kolumn, stojaków, kostek i mebli tapicerowanych, albumów, książek, pudełek, puszek, pudełek i skrzynek (magazynowych)
Portuguese[pt]
Matérias têxteis para objetos luminosos e lâmpadas, ânforas, jarras, caixas, tabuleiros, figuras, animais e esculturas, objetos decorativos, móveis pequenos, colunas, estelas, cubos e mobiliário estofado, álbuns, livros, caixas, estojos compactos, caixas e caixotes (armazenamento)
Romanian[ro]
Materiale textile pentru obiecte de iluminat şi lămpi, amfore, vaze, boluri, tăvi, figurine, obiecte sub formă de animale şi din plastic, obiecte decorative, mobilier mic, coloane, stele, cuburi şi mobilier tapisat, albume, cărţi, cutii şi lăzi (depozitare)
Slovak[sk]
Textilné látky na svetelné a lampové objekty, amfory, vázy, misy, podnosy, figuríny, zvieracie objekty a plasty, dekoračné objekty, malý nábytok, stĺpy, stely, čalúnený nábytok, albumy, knihy, kazety, plechovky, škatule a debničky (uschovanie)
Slovenian[sl]
Tekstil za svetila in luči, amfore, vaze, skodelice, pladnji, figure, živalski objekti in skulpture, dekorativni objekti, drobno pohištvo, stebri, stele, kocke in oblazinjeno pohištvo, albumi, knjige, skrinje, doze, škatle in skrinje (za shranjevanje)
Swedish[sv]
Vävnader för lykt- och lampobjekt, amforor, vaser, fat, tabletter, figurer, djurobjekt och skulpturer, dekorobjekt, småmöbler, pelare, stolpar, kuber och stoppade möbler, album, böcker, lådor, burkar, fodral och askar (förvaring)