Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Dost, abychom vzali Kalifátu baterii z protileteckého,
Danish[da]
Nok til at tage antiluftbatteriet fra Kalifatet.
Greek[el]
Αρκετοί για να πάρουν την πυροβολαρχία από το Χαλιφάτο.
English[en]
Enough to take the antiaircraft battery from the Caliphate.
Spanish[es]
Bastantes para tomar la batería antiaérea del Califato.
Finnish[fi]
Niin moni, että saamme ilmatorjuntapatterin - kalifaatilta.
French[fr]
Suffisamment pour prendre la batterie antiaérienne du Califat.
Hungarian[hu]
Elegen, hogy elfoglaljuk a kalifátus légelhárító ütegét.
Italian[it]
Abbastanza per prendere il controllo della contraerea del Califfato.
Norwegian[nb]
Nok til å ta luftvernbatteriet fra kalifatet.
Dutch[nl]
Genoeg om het afweergeschut in te nemen.
Polish[pl]
Wystarczająco, żeby zdobyć baterię przeciwlotniczą od Kalifatu.
Portuguese[pt]
O suficiente para tomar a bateria antiaérea do Califado.
Romanian[ro]
Destui pentru a prelua bateria antiaeriana a Califatului.
Russian[ru]
Достаточно, чтобы отбить противовоздушную батарею у Калифата.
Slovenian[sl]
– Dovolj za napad na Kalifat.
Turkish[tr]
Uçaksavarları halifelikten alacak kadar.