Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Udviklingspolitikken vil ikke give resultater, medmindre denne proces i det mindste bliver bremset.
German[de]
Die Entwicklungspolitik wird keine Ergebnisse bringen, wenn sich dieser Prozess nicht zumindest verlangsamt.
English[en]
Development policies will not yield results unless this process at least slows down.
Spanish[es]
Las políticas de desarrollo no darán resultado a no ser que este proceso como mínimo se desacelere.
Finnish[fi]
Kehitysyhteistyöpolitiikalla ei saavuteta tuloksia, jos tällainen kehitys ei edes hidastu.
French[fr]
Les politiques de développement ne produiront pas de résultats à moins que ce processus ne ralentisse tout au moins.
Italian[it]
Le politiche per lo sviluppo non possono sortire alcun effetto se questa tendenza non viene perlomeno rallentata.
Dutch[nl]
Het ontwikkelingsbeleid zal geen vruchten afwerpen tenzij dit proces op zijn minst wordt afgeremd.
Portuguese[pt]
As políticas de desenvolvimento não surtirão efeito a menos que tal processo abrande, no mínimo.
Swedish[sv]
Utvecklingspolitiken kommer inte att leda till några resultat om inte denna process åtminstone bromsas upp.