Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бялата Дупка става нестабилна.
Czech[cs]
BÍLA DÍRA SE STÁVÁ NESTABILNÍ.
Greek[el]
Η άσπρη τρύπα γίνεται ασταθείς.
English[en]
The white hole's becoming unstable.
Spanish[es]
El agujero blanco está poniéndose inestable.
Estonian[et]
Valge auk muutub ebastabiilseks.
Finnish[fi]
Valkoinen aukko muuttuu epävakaaksi.
French[fr]
Le trou blanc devient instable.
Croatian[hr]
Bijela rupa se destabilizira.
Portuguese[pt]
O buraco branco está a ficar instável.
Romanian[ro]
Gaura albă devine instabilă.
Slovak[sk]
BIELA DIERA SA STÁVA NESTABILNOU.
Slovenian[sl]
Bela luknja je postala nestabilna.
Serbian[sr]
Bijela rupa se destabilizira.
Swedish[sv]
Det vita hålet blir ostabilt.
Turkish[tr]
Beyaz delik kararsız hale gelmeye başladı.