Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اخبروا شارلي دانيلس ليكتب أغنية عن هذا
Bulgarian[bg]
Кажи на Чарли Даниелс да напише песен за тия работи.
Czech[cs]
Řekni Charliemu Danielsovi, aby o tom napsal písničku!
Danish[da]
Få Charlie Daniels til at skrive en sang om det her.
Greek[el]
Πείτε στον Charlie Daniels να γράψει ένα τραγούδι σχετικά μ'αυτό!
English[en]
Tell Charlie Daniels to write a song about this!
Spanish[es]
¡ Díganle a Charlie Daniels que escriba sobre esto!
Estonian[et]
Soovitage Charlie Danielsil selle kohta laul kirjutada!
Persian[fa]
به " چارلز دنيلز " بگيد يه آهنگ راجع بهش بنويسه
Finnish[fi]
Sanokaa Charlie Danielsille että kirjoittaa tästä laulun!
French[fr]
Dites à Charlie Daniels d'écrire une chanson sur ceci!
Hebrew[he]
תגיד לצ'ארלי דניאלס לכתוב על זה שיר!
Croatian[hr]
Recite Charlie Danielsu da napiše pjesmu o ovome!
Hungarian[hu]
Mondjátok meg Charlie Daniels-nek, hogy írjon erről egy számot!
Italian[it]
Dite a Charlie Daniels di scrivere una canzone su questo!
Norwegian[nb]
Be Charlie Daniels å skrive en sang om dette!
Polish[pl]
Powiedzcie Charliemu Danielsowi, aby napisał o tym piosenkę.
Portuguese[pt]
Digam ao Charlie Daniels que escreva sobre isto!
Romanian[ro]
Spuneţi-i lu Charlie Daniels să scrie un cântec despre asta!
Slovak[sk]
Povedz Charliemu Danielsovi, aby o tomto napísal pesničku!
Slovenian[sl]
Povejte Charliju Danielsu, naj napiše pesem o tem.
Serbian[sr]
Recite Charlie Danielsu da napiše pjesmu o ovome!
Swedish[sv]
tala om för Charlie Daniels att skriva en sång om detta!
Turkish[tr]
Charlie Daniels'a bunun için bir şarkı yazmasını söyleyin!