Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Κάτω από τη Βιβλική αρχή της «οικογενειακής ευθύνης», όταν ο πατέρας ή η μητέρα ή και οι δύο γίνωνται άνομοι, η δυσμενής κρίσις επέρχεται σε ολόκληρη την οικογένεια των ανηλίκων τέκνων.
English[en]
Under the Biblical principle of “family responsibility” where the father or the mother or both become iniquitous, adverse judgment comes upon the entire household of minor children.
Finnish[fi]
Raamatun esittämän ”perheen vastuuta” koskevan periaatteen mukaan kohtaa epäsuotuisa tuomio alaikäisten lasten koko huonekuntaa, jos isä tai äiti tai molemmat tulevat pahoiksi.
French[fr]
Selon le principe biblique de la “ responsabilité familiale ”, si le père ou la mère ou les deux deviennent méchants, un jugement défavorable retombe sur tous leurs enfants mineurs.
Italian[it]
Sotto il principio biblico di “responsabilità della famiglia” dove il padre o la madre o entrambi divengono iniqui, giudizio avverso viene sopra l’intera casa dei figli minorenni.
Dutch[nl]
Het Bijbelse beginsel „gezinsverantwoordelijkheid” houdt in dat waar de vader of moeder of beiden onrechtvaardig worden, een ongunstig oordeel komt over het gehele huisgezin van minderjarige kinderen.