Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
ما نحن بصدد الحديث عنه هنا هو " كيف. "
Bulgarian[bg]
В същност това, за което сме се събрали да говорим, е " Как "
Czech[cs]
Dnes si budeme zejména povídat o tom " jak ".
German[de]
Weswegen wir wirklich hier sind, ist um über das " Wie " zu sprechen.
Greek[el]
Είμαστε εδώ για να μιλήσουμε για το " πώς ".
English[en]
What we're really here to talk about is the " how. "
Spanish[es]
De lo que realmente queremos hablar aquí, es del " Cómo. "
French[fr]
C'est le " comment " dont on parle ici.
Hebrew[he]
בעצם, באנו לכאן כדי לדבר על ה" איך ".
Croatian[hr]
Zapravo smo ovdje da bi govorili o " kako. "
Italian[it]
Cio ́ di cui parleremo oggi e ́ il ́come'.
Korean[ko]
여기서 이야기 할 것은 " 어떻게 할 것인가 " 하는 실제적인 내용입니다.
Dutch[nl]
Waar we het hier echt over gaan hebben, is het ́hoe'.
Polish[pl]
Dziś skupimy się na aspekcie " jak ".
Portuguese[pt]
Estamos aqui para falar do " como ".
Romanian[ro]
Vom vorbi de fapt azi, aici, despre " cum ".
Russian[ru]
То, что мы действительно должны здесь обсудить - это " как. "
Albanian[sq]
Ajo se për cka ne jemi këtu për të folur është " si. "
Serbian[sr]
Ovde smo da bismo govorili o tome " kako ".
Turkish[tr]
Burada esas olarak " Nasıl " üzerine konuşacağız.
Vietnamese[vi]
Chủ đề khiến chúng ta thực sự ở đây để nói về, đó là " như thế nào. "