Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Ang kataposang ginganlan nga anak nga lalaki ni Simei, usa ka Levihanong kaliwat ni Gerson.
Czech[cs]
Na posledním místě uvedený syn Šimeie, levitského potomka Geršona.
Danish[da]
Den sidst nævnte af Sjim’is sønner, en efterkommer af Levi gennem Gersjon.
German[de]
Der zuletzt genannte Sohn von Schimei, einem levitischen Nachkommen Gerschons.
Greek[el]
Ο τελευταίος κατονομαζόμενος γιος του Σιμεΐ, ενός Λευίτη απογόνου του Γηρσών.
English[en]
The last-named son of Shimei, a Levite descendant of Gershon.
Spanish[es]
Último hijo de Simeí, un descendiente levita de Guersón, mencionado por nombre.
French[fr]
Dernier fils nommé de Shiméï, un Lévite qui descendait de Guershôn.
Hungarian[hu]
Simeinek, Gerson egy lévita leszármazottjának az utolsóként megnevezett fia.
Indonesian[id]
Putra Syimei yang disebutkan terakhir, seorang Lewi keturunan Gersyon.
Iloko[ilo]
Ti kaudian a nainaganan nga anak ni Simei, Levita a kaputotan ni Gerson.
Italian[it]
Ultimo figlio di Simei, levita discendente di Gherson, in ordine di menzione.
Georgian[ka]
გერშონის ლევიანი შთამომავლის, შიმეის ვაჟების ჩამონათვალში ბოლო; ბერიასა და მის ძმა იეუშს „ბევრი ვაჟი არ ჰყოლიათ, ამიტომ ისინი ერთი დავალების შემსრულებელ ერთ საგვარეულოდ იქცნენ“ (1მტ.
Korean[ko]
게르손의 자손인 레위 사람 시므이의 아들들 가운데 이름이 마지막으로 나오는 아들.
Malagasy[mg]
Zanakalahin’ilay Simey Levita taranak’i Gersona, ary ny anarany no voatonona farany.
Norwegian[nb]
Den siste som er nevnt blant sønnene til levitten Sjime’i, som var en etterkommer av Gersjon.
Dutch[nl]
De als laatste genoemde zoon van Simeï, een leviet en nakomeling van Gerson.
Polish[pl]
Ostatni z wymienionych imiennie synów Szimeja, potomek Lewiego poprzez Gerszona.
Portuguese[pt]
Último filho mencionado de Simei, levita descendente de Gérson.
Russian[ru]
Последний в перечне сыновей Шимея, левит из потомков Гирсона.
Albanian[sq]
Djali i Shimeit, një leviti që ishte pasardhës i Gershomit; përmendet i fundit.
Swedish[sv]
Den som nämns sist av sönerna till Simei, en avkomling av Levi genom Gerson.
Tagalog[tl]
Ang huling binanggit na anak ni Simei, isang Levitang inapo ni Gerson.
Chinese[zh]
利未人;革顺的后代;示每的儿子,在记载中排最后。