Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Като събра смелост да кажеш, че тестът е нечестен.
Czech[cs]
Chce to odvahu říct, že je test nefér.
Danish[da]
Det kræver mod at sige, at prøven er uretfærdig.
German[de]
Es erfordert Mut, zu sagen, die Prüfung sei unfair.
Greek[el]
Θέλει κουράγιο να πεις ότι η εξέταση είναι άδικη.
English[en]
It takes courage to say the test is unfair.
Finnish[fi]
Vaatii rohkeutta sanoa, että koe on epäreilu.
French[fr]
Il faut du courage pour dire que le test est injuste.
Croatian[hr]
Treba hrabrosti da se kaže da test nije pošten.
Italian[it]
avendo il coraggio di dire che il test è ingiusto.
Norwegian[nb]
Det kreves mot å si at testen er urettferdig.
Dutch[nl]
Door de moed te hebben de test oneerlijk te noemen.
Portuguese[pt]
Demonstrou coragem ao dizer que o teste não era justo.
Romanian[ro]
Iti trebuie curaj sa spui ca testul nu-i drept.
Russian[ru]
Нужна смелость, чтобы заявить, что испытание несправедливо.
Serbian[sr]
Treba hrabrosti da se kaže da test nije pošten.
Swedish[sv]
Det krävs mod att säga att testet är orättvist.
Turkish[tr]
Sınavın adil olmadığını söylemek cesaret ister.