Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
С или без далак, когато се разгорещиш играта е твоя.
Czech[cs]
Jo, slezina neslezina, až se tu objeví tvůj čumák, hrajem.
Greek[el]
Ναι, σπλήνα - ξεσπλήνα, όταν βγεις σε προκαλούμε.
English[en]
Yeah, spleen or no spleen, when you bust out, it's on.
Spanish[es]
Sí, con bazo o sin él, cuando te larguen, te retamos a un partido.
French[fr]
Ouais, spleen ou pas spleen, quand tu t'échapperas de là-bas, ce sera parti.
Hebrew[he]
כן, עם טחול או בלי, כשאתה יוצא, זה רלוונטי.
Hungarian[hu]
Jaja, hiába nem önszántadból, de leléptél, ez van.
Portuguese[pt]
Com baço ou sem baço, quando você sair eu o desafio para um jogo de basquete.
Romanian[ro]
Da, cu sau fără splina, când ieşi, facem un joc.
Serbian[sr]
Sa slezinom ili bez nje, moraš da se vratiš.
Turkish[tr]
Evet, dalaklı ya da dalaksız, geldiğin zaman oyun başlar.