Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Последните значими промени в законодателството на ЕС бяха направени с третия енергиен пакет през 2009 г.
Czech[cs]
Poslední významné legislativní změny na úrovni EU přinesl třetí energetický balíček v roce 2009.
Danish[da]
De sidste væsentlige EU-lovændringer kom med den tredje energipakke tilbage i 2009.
German[de]
Die bis dato letzten wesentlichen Änderungen an EU-Rechtsvorschriften erfolgten 2009 mit dem dritten Energiepaket.
Greek[el]
Οι τελευταίες ουσιαστικές νομοθετικές αλλαγές στην ΕΕ επιτεύχθηκαν με την τρίτη δέσμη μέτρων για την ενέργεια το 2009.
English[en]
The last substantive EU legislative changes came with the Third Energy Package back in 2009.
Spanish[es]
Los últimos cambios significativos en la legislación de la Unión se produjeron con el tercer paquete energético de 2009.
Estonian[et]
Viimased ELi sisulised õiguslikud muudatused tehti kolmanda energiapaketiga 2009. aastal.
Finnish[fi]
EU muutti alan lainsäädäntöä edellisen kerran vuonna 2009, jolloin se hyväksyi kolmannen energiapakettinsa.
French[fr]
Les dernières modifications législatives significatives de l’Union remontent à 2009, avec le troisième «paquet énergie».
Croatian[hr]
Posljednje suštinske zakonodavne promjene na razini EU-a uvedene su u okviru trećeg energetskog paketa 2009. godine.
Hungarian[hu]
Az utolsó érdemi uniós jogszabályi változásokra a harmadik energiaügyi csomaggal került sor, 2009-ben.
Italian[it]
Le ultime modifiche sostanziali al diritto dell'UE sono state apportate dal terzo pacchetto Energia nel 2009.
Lithuanian[lt]
Paskutiniai esminiai ES teisėkūros pokyčiai įvyko 2009 m. priėmus trečiąjį energetikos teisės aktų rinkinį.
Latvian[lv]
Pēdējās būtiskās ES likumdošanas izmaiņas tika ieviestas ar trešo enerģētikas paketi 2009. gadā.
Maltese[mt]
L-aħħar tibdil leġiżlattiv sostantiv tal-UE seħħ permezz tat-Tielet Pakkett dwar l-Enerġija lura fl-2009.
Dutch[nl]
De laatste significante wijziging van de EU-wetgeving vond in 2009 plaats met het derde energiepakket.
Polish[pl]
Ostatnie istotne zmiany legislacyjne w UE wynikały z trzeciego pakietu energetycznego z 2009 r.
Portuguese[pt]
A mais recente modificação substantiva da legislação da UE teve lugar em 2009, com o Terceiro Pacote da Energia.
Romanian[ro]
Ultimele modificări legislative de fond ale UE au fost introduse prin cel de al treilea pachet privind energia, în 2009.
Slovak[sk]
Posledné zásadné legislatívne zmeny v EÚ prišli s tretím energetickým balíkom v roku 2009.
Slovenian[sl]
Zadnje bistvene spremembe zakonodaje EU so bile uvedene s tretjim energetskim svežnjem leta 2009.
Swedish[sv]
Den senaste större ändringen av unionslagstiftningen kom med det tredje energipaketet 2009.