Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
برأيي جميعها لا بأس بها
Bulgarian[bg]
Ами всичките бяха доста добри.
Bangla[bn]
আমার মনে হয় এগুলো সব মোটামুটি সুন্দর ছিল.
Bosnian[bs]
Meni su sve bile prilično dobre.
Czech[cs]
Myslím, že všechny byly skvělé.
German[de]
Ich fand sie alle ziemlich gut.
Greek[el]
Νόμιζα πως ήταν όλα πολύ όμορφα.
English[en]
I thought they were all pretty good.
Spanish[es]
Te ves bien en todos.
Estonian[et]
Ma arvan, et nad kõik on päris head.
Persian[fa]
آخه همشون قشنگن.
French[fr]
Ouais, parce qu'elles sont toutes jolies.
Hungarian[hu]
De hiszen mindegyik nagyon jó.
Italian[it]
Oh, be', sono tutti bellissimi.
Latvian[lv]
Manuprāt, tās visas ir skaistas.
Malay[ms]
Mengikut aku semua baik.
Norwegian[nb]
Jeg synes at alle har vært kjempefine.
Portuguese[pt]
Achei que todos eram muito bons.
Romanian[ro]
Cred ca toate aratau destul de bine.
Russian[ru]
Я думаю они все ничего.
Slovak[sk]
Myslím, že boli dosť dobré.
Slovenian[sl]
Mislila sem, da so dobre.
Serbian[sr]
Mislila sam da su skroz dobre.
Thai[th]
ฉันก็คิดว่ามันก็สวยหมดอะ
Turkish[tr]
Hepsi de güzeldi.
Vietnamese[vi]
Tớ nghĩ cái nào cũng đẹp mà.