Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Консултации при използване на рекламни стратегии като услуги на рекламна агенция, по-специално разполагане и организационно реализиране на тези стратегии и концепции в телевизионни и радио станции, в печатни медии и в електронни медии
Czech[cs]
Poradenství při použití reklamních opatření jako služby reklamní agentury, zejména umístění a organizační realizace těchto opatření a konceptů v televizním a rozhlasovém vysílání, v tištěných médiích a v elektronických médiích
Danish[da]
Rådgivning vedrørende anvendelse af reklametiltag som tjenesteydelser fra et reklamebureau, særlig placering og organisatorisk realisering af disse tiltag og koncepter hos tv- og radiostationer, i trykte medier og i elektroniske medier
German[de]
Beratung beim Einsatz von Werbemaßnahmen als Dienstleistung einer Werbeagentur, insbesondere Platzierung und organisatorische Realisierung dieser Maßnahmen und Konzepte bei Fernseh- und Rundfunksendern, in Printmedien und in elektronischen Medien
Greek[el]
Παροχή συμβουλών κατά τη χρήση διαφημιστικών μέτρων ως υπηρεσία διαφημιστικού πρακτορείου, ειδικότερα τοποθέτηση και υλοποίηση από οργανωτική άποψη των μέτρων και των σχεδίων αυτών σε τηλεοπτικούς και ραδιοφωνικούς πομπούς, σε έντυπα και ηλεκτρονικά μέσα
English[en]
Consultancy with regard to the use of advertising initiatives, being advertising agency services, in particular the placing and organisational implementation of these initiatives and concepts with regard to television and radio transmitters, in print media and in electronic media
Spanish[es]
Asesoramiento en el empleo de medidas publicitarias como servicio de una agencia publicitaria, en particular colocación y realización organizativa de estas medidas y conceptos en emisoras de televisión y radio, en medios impresos y en medios electrónicos
Estonian[et]
Reklaamimeetmete kasutamise alane nõustamine reklaamiagentuuri teenusena, eelkõige nende meetmete ja kontseptide paigutamine ja organisatoorne realiseerimine tele- ja raadiosaatejaamade juures, trükiajakirjanduses ja elektroonilistes meediakanalites
Finnish[fi]
Mainostoimien käyttöön liittyvä neuvonta mainostoimiston palveluna, erityisesti toimenpiteiden ja suunnitelmien sijoittaminen ja organisatorinen toteuttaminen televisio- ja radioasemilla, painetuissa viestintävälineissä ja elektronisissa viestintävälineissä
French[fr]
Conseils en matière de mesures publicitaires comme services d'une agence de publicité, en particulier placement et réalisation organisationnelle de ces mesures et concepts dans des émissions télévisées et radiophoniques, dans la presse écrite et sur des supports électroniques
Hungarian[hu]
Tanácsadás reklámkampányok alkalmazásával kapcsolatban, reklámügynökség szolgáltatásaként, különösen ezeknek az intézkedéseknek és koncepcióknak az elhelyezése és szervezési megvalósítása a televízió- és rádióadóknál, az írott sajtóban és az elektronikus médiákban
Italian[it]
Consulenza nel ricorso ad attività pubblicitarie in quanto servizi offerti da un'agenzia pubblicitaria, in particolare inserimento e realizzazione organizzativa di tali progetti e concetti presso emittenti televisive e radiofoniche, su mezzi di stampa e su mezzi di comunicazione elettronici
Lithuanian[lt]
Konsultacijos reklaminių priemonių naudojimo klausimais, teikiamos kaip reklamos agentūrų paslaugos, ypač šių priemonių ir koncepcijos išdėstymas ir organizacinis įgyvendinimas televizijoje ir radijuje, spaudoje ir elektroninėse žiniasklaidos priemonėse
Latvian[lv]
Konsultācijas saistībā ar reklāmas pasākumu izmantošanu kā reklāmas aģentūras pakalpojums, jo īpaši šo pasākumu un koncepciju izvietošana un organizatoriskā realizācija televīzijas un radio uzņēmumos, drukātajos plašsaziņas līdzekļos un elektroniskajos plašsaziņas līdzekļos
Maltese[mt]
Konsulenza fl-applikazzjoni ta' miżuri pubbliċitarji bħala servizz ta' aġenzija ta' riklamar, speċjalment tqegħid u implimentazzjoni organizzativa ta' dawn il-miżuri u kunċetti fix-xandir tat-televiżjoni u tar-radju, fil-medja stampata u mezzi elettroniċi
Dutch[nl]
Advisering bij de inzet van reclamemaatregelen als dienst van een reclamebureau, met name plaatsing en organisatorische realisering van deze maatregelen bij televisie- en radiozenders, in gedrukte media en in elektronische media
Polish[pl]
Doradztwo przy wykorzystaniu działań reklamowych jako usługa agencji reklamowej, zwłaszcza umieszczanie i organizacyjne realizowanie tych działań i koncepcji u nadawców telewizyjnych i radiowych, w mediach drukowanych i w mediach elektronicznych
Portuguese[pt]
Consultadoria relacionada com a realização de acções publicitárias enquanto serviços próprios de uma agência de publicidade, em especial inserção e implementação, do ponto de vista organizacional, de tais conceitos em programas de televisão e de rádio, na imprensa e em meios de comunicação electrónicos
Romanian[ro]
Consultanţă în legătură cu utilizarea de măsuri publicitare ca servicii ale unei agenţii publicitare, în special plasarea şi realizarea organizatorică a acestor măsuri şi concepte la posturile de televiziune şi radio, în mediile imprimate şi electronice
Slovak[sk]
Poradenstvo pri použití reklamných opatrení ako služby reklamnej agentúry, predovšetkým umiestnenie a organizačnú realizáciu týchto opatrení a konceptov pri televíznych a rozhlasových vysielačov, v tlačových médiách a v elektronických médiách
Slovenian[sl]
Svetovanje pri uporabi oglaševalskih ukrepov kot storitev oglaševalske agencije, zlasti plasiranje in organizacijska izvedba teh ukrepov in konceptov pri televizijskih in radijskih postajah, v tiskanih medijih in v elektronskih medijih
Swedish[sv]
Rådgivning vid användning av reklamåtgärder i form av reklambyråtjänster, speciellt placering och organisatorisk realisering av dessa åtgärder och koncept för tv- och radiosändare, i tryckmedier och i elektroniska medier