Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نشرتُ تعميماً للوكالات المُحيطة.
Bulgarian[bg]
Пуснах я за издирване.
Czech[cs]
Upozornila jsem ostatní agentury okolo.
English[en]
I put a BOLO out to surrounding agencies.
Spanish[es]
Yo puse una alerta con las agencias de los alrededores.
French[fr]
Je met une alerte de recherche pour les autres agences.
Hebrew[he]
יידעתי את הסוכנויות הסובבות.
Croatian[hr]
Obavijestila sam druge agencije.
Hungarian[hu]
Kiadtam rá a körözést.
Indonesian[id]
Aku menaruh BOLO kepada seluruh agen.
Italian[it]
Ho diramato un'allerta tra le altre agenzie.
Dutch[nl]
Ik heb een melding gedaan voor de omliggende agentschappen.
Polish[pl]
Powiadomiłam podległe agencje.
Portuguese[pt]
Coloquei um alerta pelas agências.
Romanian[ro]
Am pus agentii sa inconjoare agentiile.
Russian[ru]
Я разошлю запрос по окружным агентствам.
Turkish[tr]
Araç için arama emri çıkardım.