Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
8 I forordning nr. 797/85 fastsaettes de grundlaeggende regler vedroerende strukturpolitikken paa landbrugsomraadet.
German[de]
8 Mit der Verordnung Nr. 797/85 wurden die grundlegenden Gemeinschaftsvorschriften auf dem Gebiet der Agrarstrukturpolitik erlassen.
Greek[el]
8 Ο κανονισμός 797/85 θέτει τους βασικούς κοινοτικούς κανόνες στον τομέα της γεωργικής διαρθρωτικής πολιτικής.
English[en]
8 Regulation No 797/85 (hereinafter `the regulation') sets out the basic Community rules relating to agricultural structures.
Spanish[es]
8 El Reglamento no 797/85 establece las normas comunitarias básicas en materia de política de estructuras agrarias.
Finnish[fi]
8 Asetuksessa N:o 797/85 määritetään yhteisön oikeuden normiperusta maatalouden rakennepolitiikan alalla.
French[fr]
8 Le règlement n_ 797/85 fixe les règles communautaires de base en matière de politique des structures de l'agriculture.
Italian[it]
8 Il regolamento n. 797/85 stabilisce le norme comunitarie di base in materia di politica delle strutture agrarie.
Dutch[nl]
8 Bij verordening nr. 797/85 zijn de communautaire basisregels voor het landbouwstructuurbeleid vastgesteld.
Portuguese[pt]
8 O Regulamento n._ 797/85 fixa as regras comunitárias de base em matéria de política das estruturas agrícolas.
Swedish[sv]
8 I förordning nr 797/85 föreskrivs de gemenskapsrättsliga grundreglerna i fråga om jordbrukets strukturpolitik.