Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Подобряване на наличието и достъпа до основани на данни мерки за ограничаване на рисковете и вредите в ДЧ
Czech[cs]
Míra zvýšení dostupnosti fakticky podložených opatření na zmírňování rizik a nepříznivých důsledků užívání drog a přístupu k těmto opatřením v členských státech
Danish[da]
Omfanget af øget tilgængelighed af og adgang til evidensbaserede foranstaltninger til risiko- og skadesbegrænsning i medlemsstaterne
German[de]
größere Verfügbarkeit faktengestützter Maßnahmen zur Begrenzung von Gesundheitsrisiken und -schäden in den Mitgliedstaaten und besserer Zugang zu diesen Maßnahmen
Greek[el]
Βαθμός αύξησης της διαθεσιμότητας και της προσβασιμότητας σε τεκμηριωμένα μέτρα περιορισμού του κινδύνου και των βλαβών στα ΚΜ
English[en]
Extent of increased availability of and access to evidence based risk and harm reduction measures in MS
Spanish[es]
Medida del aumento en la disponibilidad y el acceso, en los EM, a medidas de reducción de los riesgos y los daños basadas en datos contrastados
Estonian[et]
Liikmesriikides tõenduspõhiste ohu ja kahju vähendamise meetmete kättesaadavuse ja nendele juurdepääsu suurenemise ulatus
Finnish[fi]
Missä määrin näyttöön perustuvien riskien ja haittojen vähentämistoimien saatavuutta ja niiden piiriin pääsyä on lisätty jäsenvaltioissa
French[fr]
Importance de la disponibilité accrue de mesures de réduction des risques et des dommages fondées sur des données factuelles et de l'amélioration de l'accès à ces mesures dans les EM
Croatian[hr]
Opseg povećane dostupnosti i pristupa mjerama za smanjenje rizika i opasnosti temeljenih na dokazima u državi članici
Hungarian[hu]
A tagállamokban a tényeken alapuló kockázat- és ártalomcsökkentési intézkedések rendelkezésre állásában és igénybe vehetőségében tapasztalt növekedés mértéke
Italian[it]
Entità dell'aumento in termini di disponibilità e di accesso alle misure di riduzione del rischio e del danno basate su dati negli SM
Lithuanian[lt]
Faktiniais duomenimis grindžiamų pavojaus ir žalos mažinimo priemonių didesnės pasiūlos ir prieinamumo VN mastas
Latvian[lv]
Tas, cik lielā mērā ir pieaugusi uz pierādījumiem balstītu apdraudējuma un kaitējuma mazināšanas pasākumu pieejamība dalībvalstīs un piekļuve tiem.
Maltese[mt]
Firxa tad-disponibbiltà miżjuda ta’ u l-aċċess għal miżuri ta’ tnaqqis tar-riskju u l-ħsara bbażati fuq il-provi fl-Istati Membri
Dutch[nl]
Toename van de beschikbaarheid van en de toegang tot empirisch onderbouwde risico- en schadebeperkende maatregelen in de lidstaten
Polish[pl]
Zakres zwiększonej osiągalności stosowanych przez państwa członkowskie opartych na dowodach środków zmniejszania ryzyka i szkód oraz zakres zwiększonego dostępu do tych środków
Portuguese[pt]
Extensão do aumento da disponibilidade de medidas de redução de riscos e danos tomadas nos E.M. com base em dados concretos e do acesso a essas medidas.
Romanian[ro]
Amploarea disponibilității crescute a măsurilor de reducere a riscurilor și a efectelor nocive bazate pe probe la nivelul statelor membre precum și accesul la acestea
Slovak[sk]
Miera zvýšenia dostupnosti a prístupu k opatreniam na zníženie rizika a škôd v členských štátoch, ktoré sú založené na dôkazoch
Slovenian[sl]
obseg povečanja razpoložljivosti in dostopnosti na dokazih utemeljenih ukrepov za zmanjšanje tveganja in škode v državah članicah
Swedish[sv]
Omfattning av ökad tillgänglighet av och tillgång till faktabaserade risk- och skademinskande åtgärder i medlemsstaterna