Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Σύντομα εμφανίσθηκε ένα μεγάλο εργοστάσιο χαλκού, το οποίο επεξεργάζεται ένα εκατομμύριο και πλέον τόννους πρώτης ύλης κάθε χρόνο.
English[en]
Soon a large copper works appeared, one that processes more than a million metric tons of raw material each year.
Spanish[es]
Dentro de poco apareció un taller grande de cobre en el cual se industrializa anualmente más de un millón de toneladas métricas de materia prima.
Finnish[fi]
Pian ilmaantui näköpiiriin suuri kuparitehdas, jossa käsitellään vuosittain toista miljoonaa tonnia raaka-ainetta.
Italian[it]
Presto scorgemmo una grande fonderia di rame, che lavora oltre un milione di tonnellate di materiale grezzo l’anno.
Japanese[ja]
やがて大きな銅工場が見えてきました。 そこでは,毎年100万トン以上の原料が精製されています。
Korean[ko]
이 공장은 매년 백만여 ‘톤’의 원광을 처리한다.
Dutch[nl]
Al gauw kwam er een grote koperfabriek in zicht, die ieder jaar meer dan een miljoen ton ruw materiaal verwerkt.
Portuguese[pt]
Logo surgiu enorme usina de cobre, que processa mais de um milhão de toneladas métricas de matéria-prima cada ano.
Swedish[sv]
Snart syntes ett stort kopparverk, ett som bearbetar mer än en million ton råmaterial varje år.