Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الأن ، ليست لدينا معلومات مؤكدة عن الهجوم. لكن من الضروري جداً
Bulgarian[bg]
Точно сега, нямаме достоверна информация като и план за атака.
Danish[da]
Vi har ingen troværdige efterretninger om hans angrebsplan.
Greek[el]
Αυτή τη στιγμή, δεν έχουμε αξιόπιστες πληροφορίες για το σχέδιο της επίθεσης.
English[en]
Right now, we have no credible intelligence as to his plan of attack.
Spanish[es]
Por el momento, no tenemos más información certera sobre su plan de ataque.
Finnish[fi]
Meillä ei ole vielä varmoja tietoja siitä, että Nassif aikoo iskeä.
Croatian[hr]
Sad nemamo vjerodostojne informacije o planu napada.
Dutch[nl]
We hebben geen overtuigende info over hoe hij dit wil doen.
Polish[pl]
Póki co nie znamy szczegółów na temat ataku.
Portuguese[pt]
Neste momento, não temos informações credíveis quanto ao plano de ataque dele.
Romanian[ro]
Momentan, nu avem informaţii credibile asupra planului său.
Slovenian[sl]
Trenutno nimamo podatkov o tem, kaj načrtuje.
Serbian[sr]
Trenutno nemamo pouzdanih informacija o njegovom planu napada.
Swedish[sv]
Just nu har vi ingen trovärdig information om när attacken ska ske.
Turkish[tr]
Şu anda bu saldırı planıyla ilgili güvenilir bir istihbaratımız yok.
Chinese[zh]
现在 , 我们 没有 可靠 的 智慧 , 他 的 攻击 计划 。