Metadata
Author: ted2019
Data
Greek[el]
Η γενιά μου ήταν απίστευτα καλή στη χρήση νέων δικτύων και τεχνολογιών ώστε να διοργανώνουν πορείες διαμαρτυρίας, πορείες που μπορούσαν με επιτυχία να επιβάλλουν θεμελιώδη αιτήματα, να αποσύρουν υπερβολικά δόλια νομοθεσία, ακόμη και να ανατρέπουν απολυταρχικές κυβερνήσεις.
English[en]
My generation has been incredibly good at using new networks and technologies to organize protests, protests that were able to successfully impose agendas, roll back extremely pernicious legislation, and even overthrow authoritarian governments.
Spanish[es]
Mi generación ha sido increíblemente buena usando las nuevas redes y tecnologías para organizar protestas, protestas que fueron capaces de imponer agendas, revertir legislación extremadamente perjudicial y hasta derrocar gobiernos autoritarios.
French[fr]
Ma génération maîtrise parfaitement internet et les nouvelles technologies pour organiser des manifestations, des manifestations qui ont permis avec succès d'imposer l'ordre du jour, de faire reculer des lois nuisibles, et même de renverser des gouvernements autoritaires.
Hebrew[he]
הדור שלי הצטיין בשימוש ברשתות וטכנולוגיות חדשות כדי לארגן מחאות, מחאות שהצליחו לאכוף אג'נדות, להדוף חקיקות הרסניות ביותר, ואפילו למוטט ממשלות רודניות.
Croatian[hr]
Moja je generacija bila nevjerojatno dobra u korištenju novih mreža i tehnologija da organizira prosvjede, prosvjede koji su bili sposobni uspješno nametnuti agende, poništiti izuzetno opasno zakonodavstvo, pa čak i zbaciti autoritarne vlade.
Indonesian[id]
Generasi saya telah sangat ahli dalam menggunakan jaringan dan teknologi baru untuk mengorganisasi protes, protes yang mampu mengajukan agenda dengan sukses, membatalkan peraturan yang merusak, dan bahkan menjatuhkan pemerintahan otoriter.
Italian[it]
La mia generazione è stata incredibilmente brava a usare le nuove reti e tecnologie per organizzare proteste, proteste che sono state in grado di imporre programmi, impedire leggi estremamente dannose, e anche rovesciare governi autoritari.
Portuguese[pt]
A minha geração tem sido incrivelmente boa a usar novas redes e tecnologias para organizar protestos. Protestos que foram capazes de impor propostas, de cancelar leis extremamente perniciosas, e até mesmo de depor governos autoritários.
Romanian[ro]
Generația mea e incredibil de bună la utilizarea noilor rețele și tehnologii pentru a organiza proteste, proteste care au reușit să impună programe politice, să anuleze legi extreme de dăunătoare și chiar să răstoarne guverne autoritare.
Russian[ru]
Моё поколение невероятным образом преуспело в использовании новых сетей и технологий для организации протестов, протестов, которые смогли успешно влиять на формирование повестки дня, добиться отказа от пагубных законов, и даже свергнуть авторитарные режимы.
Slovenian[sl]
Moja generacija je izredno dobra v uporabi novih omrežij in tehnologij za organizacijo protestov, ki so že uspešno vsilili nove dnevne rede, zaustavili zelo slabo in pogubno zakonodajo in tudi strmoglavili avtoritarne vlade.
Serbian[sr]
Moja generacija je bila izuzetno dobra u korišćenju novih mreža i tehnologije pri organizovanju protesta, protesta pomoću kojih su uspešno nametnute tačke dnevnog reda, koji su poništili opake zakone, pa čak i svrgnuli autoritarne vlade.
Swedish[sv]
Min generation har varit otroligt bra på att använda nya nätverk och teknologier för att organisera protester, protester som framgångsrikt har fått upp frågor på dagordningen, avveckla extremt skadlig lagstiftning, och till och med störta enväldiga regeringar.
Ukrainian[uk]
Моє покоління все краще вміє використовувати мережі та технології для організації протестів, протестів, які успішно формують порядок денний, відміняють украй шкідливі закони, і навіть скидають авторитарні уряди.
Vietnamese[vi]
Thế hệ của tôi đã cực kì giỏi trong việc sử dụng mạng kết nối và công nghệ mới để tổ chức các cuộc biểu tình, có thể thành công tác động đến những vấn đề nghị sự, ngăn cản những bộ luật tệ hại, thậm chí đạp đổ chính quyền độc tài.