Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Dnata се контролира от правителството на Дубай, което контролира и Emirates Airlines;
Czech[cs]
Podnik Dnata je kontrolován vládou v Dubaji, která rovněž ovládá podnik Emirates Airlines,
Danish[da]
Dnata kontrolleres af Dubais regering, der også kontrollerer Emirates Airlines.
German[de]
Dnata steht unter der Kontrolle der Regierung von Dubai, die auch Emirate Airlines kontrolliert.
Greek[el]
Η Dnata τελεί υπό τον έλεγχο της κυβέρνησης του Ντουμπάι, η οποία ελέγχει επίσης την Emirates Airlines,
English[en]
Dnata is controlled by the Government of Dubai, which also controls Emirates Airlines,
Spanish[es]
Dnata está bajo el control del Gobierno de Dubai, que también controla Emirates Airlines.
Estonian[et]
Dnata üle on valitsev mõju Dubai valitsusel, millel on valitsev mõju ka lennuettevõtja Emirates Airlines üle;
Finnish[fi]
Dnata on Dubain hallituksen määräysvallassa, samoin kuin lentoyhtiö Emirates Airlines.
French[fr]
Dnata est contrôlée par le gouvernement de Dubaï, qui contrôle également Emirates Airlines;
Croatian[hr]
Poduzetnik Dnata pod kontrolom je vlade Dubaija koja kontrolira i poduzetnika Emirates Airlines,
Hungarian[hu]
A Dnata végső soron az Emirates Airlines-t is irányító dubai kormány irányítása alá tartozik.
Italian[it]
Dnata è controllata dal governo di Dubai, che controlla anche Emirates Airlines;
Lithuanian[lt]
Įmonę „Dnata“ kontroliuoja Dubajaus vyriausybė, kuri taip pat kontroliuoja įmonę „Emirates Airlines“,
Latvian[lv]
Uzņēmumu Dnata kontrolē Dubaijas valdība, kas arī kontrolē Emirates Airlines;
Dutch[nl]
Dnata staat onder zeggenschap van de regering van Dubai, die ook zeggenschap heeft over Emirates Airlines;
Polish[pl]
Przedsiębiorstwo Dnata jest kontrolowane przez rząd Dubaju, który kontroluje również linie lotnicze Emirates,
Portuguese[pt]
A Dnata é controlada pelo Estado do Dubai, o qual também controla a Emirates Airlines,
Romanian[ro]
Întreprinderea Dnata este controlată de guvernul din Dubai, care controlează și Emirates Airlines;
Slovak[sk]
Podnik Dnata je kontrolovaný vládou emirátu Dubaj, ktorá má takisto kontrolu nad spoločnosťou Emirates Airlines,
Slovenian[sl]
Dnata je pod nadzorom dubajske vlade, ki nadzira tudi letalskega prevoznika Emirates,
Swedish[sv]
Dnata kontrolleras av Dubais regering som också kontrollerar flygbolaget Emirates Airlines.