Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وذلك يجعلها طيارة سريعة جداً سهلة التحكم والمناورة
Bulgarian[bg]
Неговото свръхлеко носещо крило му позволява необикновена маневреност и подвижност.
Bosnian[bs]
Ima obrtna krila i veoma je pokretljiv.
Czech[cs]
Díky odlehčenému designu se s ním výborně manévruje.
Danish[da]
Dens ydervinge-design gør den meget manøvredygtig og fleksibeI.
German[de]
Sein leichtes Pfeilflügel-Design macht ihn höchst manövrierfähig und wendig.
Greek[el]
Ο ελαφρύς αεροδυναμικός σχεδιασμός του το καθιστά εύχρηστο και γρήγορο.
English[en]
Its lightweight swept wing design makes it extremely maneuverable and agile.
Spanish[es]
Su diseño liviano de ala en forma de flecha lo hace ágil y maniobrable.
Estonian[et]
Selle kergekaaluline tiivakonstruktsioon teeb nad kergesti manööverdatavaks ja kiireks.
Finnish[fi]
Sen kevyt taittosiipimalli tekee siitä helposti liikuteltavan ja näpsän.
French[fr]
Ses ailes en flèche légères en font un engin extrêmement agile.
Croatian[hr]
Ima obrtna krila i veoma je pokretljiv.
Hungarian[hu]
E korszerű gépekben a legmodernebb elektronikai műszerek és fegyverek rejtőznek.
Indonesian[id]
Itu dengan desai yang ringan membuatnya bisa bermanuver dan tangkas.
Italian[it]
Il design leggero e le ali slanciate lo rendono maneggevole e scattante.
Macedonian[mk]
Има обртни крила и многу е подвижен.
Norwegian[nb]
Deres lette, pileformede design gjør dem svært manøvrerbare og smidige.
Dutch[nl]
Door de lichtgewicht pijlvleugels is dit vliegtuig uiterst wendbaar.
Portuguese[pt]
Seu projeto de asa peso-pena o faz extremamente manobrável e ágil.
Romanian[ro]
Forma de săgeată a aripii le face foarte manevrabile şi agile.
Russian[ru]
Облегченная конструкция крыльев делает его невероятно маневренным.
Serbian[sr]
Има обртна крила и веома је покретљив.
Swedish[sv]
Dess lättviktsdesign gör planet extremt lätt att manövrera.
Turkish[tr]
Çok hafif tasarlanmış kanatları exstra manevra rahatlığı ve çeviklik kazandırıyor.
Vietnamese[vi]
Thiết kế cánh cụp nhẹ nhàng làm cho nó vô cùng dũng mãnh và nhanh nhẹn.