Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تُشكِك في الدين أبدًا
Bulgarian[bg]
Никога не задавай въпроси за религията!
Bangla[bn]
ধর্ম নিয়ে কোন প্রশ্ন না
Czech[cs]
Nikdy nezpochybňuj mé náboženství.
Danish[da]
Ikke nogensinde spørgsmålstegn religion.
German[de]
Man hinterfragt religiöse Bräuche nicht!
Greek[el]
Μην πας κόντρα στη θρησκεία.
English[en]
Don't ever question religion.
Spanish[es]
¡ La religión no se cuestiona!
Persian[fa]
دين و مذهب رو زير سؤال نبر!
French[fr]
Ne remettez pas en question la religion!
Hebrew[he]
אל תשאל שאלות על הדת.
Croatian[hr]
Nikada ne ispituj moju religiju.
Hungarian[hu]
Ne kérdőjelezd meg a vallást.
Indonesian[id]
Jangan pernah meragukan agama.
Malayalam[ml]
ഒരിക്കലും മതത്തെ ചോദ്യം ചെയ്യരുത്.
Polish[pl]
Nie kwestionuj religii.
Portuguese[pt]
Nunca questione a religião.
Romanian[ro]
Nu pune vreodată la îndoială religia!
Russian[ru]
Нельзя восставать против религии.
Sinhala[si]
ධර්මය ගැන ප් රශ්න කරන්න හොඳ නැහැ.
Serbian[sr]
Nikada ne ispituj moju religiju.
Turkish[tr]
Hiçbir zaman dini sorgulama!
Vietnamese[vi]
Đừng bao giờ báng bổ với tôn giáo.