Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jediné, co teď chci, abys mi koukal dalších 99% přes rameno.
Greek[el]
Το μόνο που θέλω, είναι να κάθεσαι πάνω από το κεφάλι μου για το υπόλοιπο 99%.
English[en]
All I want in the world is for you to be standing over my shoulder for the next 99%.
Spanish[es]
Todo lo que quiero en la vida es que te quedes parado sobre mi hombre el siguiente 99%.
French[fr]
Ce que je veux le plus au monde c'est que tu restes là à regarder au dessus de mon épaule pour les prochains 99%.
Hebrew[he]
הדבר שאני הכי רוצה בכל העולם שאתה תציץ מעבר לכתף שלי במשך שאר ה-99%.
Italian[it]
Tutto cio'che voglio e'che tu stia qui accanto per tutto il prossimo 99%.
Dutch[nl]
1% gedownload. Het enige wat ik wens is dat je de volgende 99% blijft meekijken.
Portuguese[pt]
Tudo o que eu mais queria nesse mundo é que ficasse atrás de mim pelos próximos 99%.
Romanian[ro]
Tot ce îmi doresc e că tu să stai la umărul meu pentru următorii 99%.
Russian[ru]
Все, о чем я только мечтаю - это чтобы ты стоял у меня над душой, пока скачиваются оставшиеся девяносто девять процентов.
Serbian[sr]
Skinuto 1% Najviše na svetu želim da stojiš nada mnom sledećih 99%.
Turkish[tr]
Şu dünyada tek istediğim kalan% 99'u beklerken başımda dikilmen zaten.