Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Støtten til Eurostat har givet betydelige forbedringer i de statistiske systemer på beskæftigelsesområdet, navnlig i relation til oplysningernes sammenlignelighed og præcision.
German[de]
Die finanzielle Unterstützung von Eurostat hat zu beträchtlichen Verbesserungen bei Beschäftigungsstatistiken geführt, insbesondere hinsichtlich der Vergleichbarkeit und Aktualität von Daten.
Greek[el]
Η οικονομική στήριξη προς την Εurostat οδήγησε σε αξιοσημείωτες βελτιώσεις των στατιστικών για την απασχόληση, ιδίως όσον αφορά τη συγκρισιμότητα και την επικαιρότητα των δεδομένων.
English[en]
The financial support for Eurostat has led to considerable improvements in employment statistics, particularly as regards the comparability and timeliness of data.
Spanish[es]
El apoyo financiero prestado a Eurostat ha producido mejoras considerables en las estadísticas de empleo, particularmente en lo que respecta a la comparabilidad y la actualidad de los datos.
Finnish[fi]
Eurostatille annetun taloudellisen tuen ansiosta työllisyystilastot ovat parantuneet huomattavasti, erityisesti tietojen vertailukelpoisuus ja ajantasaisuus.
French[fr]
Le soutien financier dont a bénéficié Eurostat a permis d'améliorer considérablement les statistiques sur l'emploi, notamment au regard de la comparabilité et de l'actualité des données.
Italian[it]
Il sostegno finanziario ad Eurostat ha comportato notevoli miglioramenti nelle statistiche sull'occupazione, in particolare per quanto riguarda la comparabilità e la tempestività dei dati.
Dutch[nl]
Dankzij de financiële steun voor Eurostat zijn de werkgelegenheidsstatistieken aanzienlijk verbeterd (met name wat de vergelijkbaarheid en de tijdigheid van gegevens betreft).
Portuguese[pt]
O apoio financeiro ao Eurostat proporcionou consideráveis melhorias das estatísticas do emprego, em especial no que se refere à comparabilidade e à actualidade dos dados.
Swedish[sv]
Det finansiella stödet till Eurostat har lett till betydande förbättringar av sysselsättningsstatistiken, särskilt när det gäller uppgifternas jämförbarhet och aktualitet.