Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Dosta više tih ispraznih razgovora.
Czech[cs]
Už dost těch řečí.
German[de]
Hören Sie mit dem Unsinn auf.
Greek[el]
Όχι άλλες άσχετες κουβέντες.
English[en]
No more bilge talk.
Spanish[es]
Basta de hablar.
French[fr]
Assez fabulé.
Hungarian[hu]
Elég a badarságokból!
Dutch[nl]
Genoeg onzin.
Portuguese[pt]
Chega de conversa.
Romanian[ro]
Gata cu trăncăneala.
Serbian[sr]
Dosta više tih ispraznih razgovora.
Turkish[tr]
Artık konuşmayı bırak.