Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Ние създадохме това с цел да създадем перфектната машина на спомените, с която да можем да се върнем назад и интерактивно да летим наоколо и да вдъхнем живот на видео записите.
Czech[cs]
Smyslem bylo vytvořit stroj s absolutní pamětí, se kterým se můžete vracet a interaktivně poletovat a vdechnout tak tomuto systému život.
German[de]
Das Ziel war, den ultimativen Datenspeicher zu kreieren, in dem man zurückgehen und interaktiv herumfliegen und dem System Video- Leben einhauchen kann
Greek[el]
Ο λόγος που το κάναμε αυτό ήταν για να δημιουργήσουμε την απόλυτη μηχανή μνήμης με την οποία μπορείς να γυρίσεις στο χρόνο και να περιπλανηθείς και να εμφυσήσεις βιντεοσκοπημένη ζωή σε αυτό το σύστημα.
English[en]
The reason we did this is to create the ultimate memory machine, where you can go back and interactively fly around and then breathe video- life into this system.
Esperanto[eo]
Ni faris tion por krei la perfektan memormaŝinon, kiu uzeblas por reeniri kaj interaktive flugumi kaj tiam enspiri videan vivon en la sistemon.
Spanish[es]
Hicimos esto para crear una máquina de memoria definitiva en la que se pueda volver atrás y, de manera interactiva, insuflar el hálito del video en el sistema.
French[fr]
La raison derrière cela est de créer la machine à souvenir ultime, avec laquelle il est possible de rembobiner et de se mouvoir à volonté dans la pièce et d'insuffler une vie digitale à ce système.
Galician[gl]
A razón pola que fixemos isto é crear a máquina de memoria definitiva, onde podes volver atrás interactivamente e dar voltas e entón darlle vida ó vídeo neste sistema.
Croatian[hr]
Razlog zbog kojeg smo to učinili jest da bismo stvorili najbolji memorijski stroj, u kojem se možete vraćati i interaktivno se kretati i zatim udahnuti život ovom sustavu.
Hungarian[hu]
Mindezt azért csináltuk, hogy létrehozzuk a mindenkori memóriagépet, mellyel visszamehetünk, és interaktív módon repülhetünk majd videó- életet lehelhetünk a rendszerbe.
Indonesian[id]
Alasan kami melakukan ini adalah untuk menciptakan mesin memori mutakhir, di mana Anda dapat kembali dan melayang secara interaktif dan kemudian merasakan kehidupan video ke dalam sistem ini.
Italian[it]
Abbiamo fatto ciò per creare la macchina della memoria finale, con la quale puoi tornare indietro e volare in modo interattivo e infondere video vita in questo sistema.
Dutch[nl]
We deden dit om de ultieme geheugenmachine te maken, waarin je terug kan en interactief kan rondvliegen en dan videoleven kunt toevoegen aan dit systeem.
Polish[pl]
Powódem, dla którego to zrobiliśmy było stworzenie jedynej w swoim rodzaju maszyny pamięciowej, w której można się cofać w czasie i korzystać w sposób interaktywny, a następnie tchnąć nagrane życie w ten system.
Portuguese[pt]
Fizemos isto para criar a derradeira máquina de memória, onde se pode voltar ao passado. voar interativamete e insuflar vida de vídeo neste sistema.
Romanian[ro]
Am procedat așa ca să creăm o mașină extremă a memoriei, cu care te poți întoarce și zbura interactiv ca apoi să dai viață acestui sistem.
Russian[ru]
Мы сделали так, потому что хотели создать исчерпывающую машину памяти, чтобы можно было отмотать время назад и интерактивно перемещаться, и вдохнуть в систему видео- жизнь.
Slovak[sk]
Urobili sme to preto, aby sme vytvorili absolútny pamäťový stroj, kde sa môžete vrátiť a interaktívne poletovať a potom vdýchnuť život tomuto systému.
Serbian[sr]
Ово смо урадили да бисмо направили најбољу машину за памћење, где можете да се вратите и интерактивно летите около и онда удахнете видео слику у овај систем.
Thai[th]
เราทําแบบนี้เพื่อสร้างเครื่องเก็บความทรงจํา ที่คุณสามารถย้อนกลับไปและเคลื่อนที่ไปมาในนี้ได้ แล้วก็เอาสิ่งที่เกิดขึ้นในวิดีโอใส่เข้าไป
Turkish[tr]
Bunu yapmamızdaki neden, en yetkin hafıza makinasını yaratmak idi, zamanda geri gidebileceğiniz ve interaktif olarak içinde gezinebileceğiniz canlı görüntüler oluşturmak istedik.
Ukrainian[uk]
Ми зробили це з метою створення вичерпної машини знань, щоб можна було відмотати час назад і інтерактивно переміщатися, й внести в систему відео- життя.
Vietnamese[vi]
Mục đích chúng tôi làm vậy là để tạo một cỗ máy kí ức, nơi mọi người có thể quay lại và bay vòng quanh bằng cách tương tác và rồi thổi cuộc sống trong đoạn phim vào hệ thống này. Cái mà tôi sắp làm