Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I Sovjetunionen som alle andre steder vil det der er tilbage af kristenhedens hykleriske trossamfund og de hedenske religioner blive knust.
German[de]
Was in der Sowjetunion und im übrigen Teil der Welt von den heuchlerischen Religionsorganisationen der Christenheit und denen des Heidentums übriggeblieben sein wird, wird dann aus dem Dasein ausgelöscht werden.
Greek[el]
Στη Σοβιετική Ένωσι, όπως και σε άλλα μέρη, ό,τι θα παραμείνη από τις υποκριτικές θρησκείες του Χριστιανικού και του ειδωλολατρικού κόσμου θα συντριβή.
English[en]
In the Soviet Union, as elsewhere, what remains of the hypocritical religions of Christendom and heathendom will be crushed out of existence.
Spanish[es]
En la Unión Soviética, así como en todo otro lugar, lo que quede de las religiones hipócritas de la cristiandad y el paganismo será borrado de la existencia.
Finnish[fi]
Se, mitä kristikunnan ja pakanamaailman ulkokultaisista uskonnoista on jäljellä Neuvostoliitossa ja muualla, murskataan täysin olemattomiin.
French[fr]
En Union soviétique comme ailleurs, ce qui restera des religions hypocrites de la chrétienté et du paganisme sera détruit.
Italian[it]
Nell’Unione Sovietica, come altrove, ciò che rimane delle ipocrite religioni della cristianità e del paganesimo sarà annientato.
Japanese[ja]
ソ連においても,他の国の場合と同じく,残存するキリスト教国と異教国の偽善的な宗教は打ち砕かれ,その存在を失うでしょう。
Korean[ko]
‘소비에트’ 연방에서도, 다른 곳에서와 마찬가지로, 위선적인 그리스도교국 및 이교국의 종교들의 잔재들은 완전히 분쇄되어 존재가 없어지게 될 것이다.
Norwegian[nb]
I Sovjetunionen så vel som andre steder vil det som er igjen av kristenhetens og den hedenske verdens hyklerske tilbedelse, bli fullstendig fjernet.
Dutch[nl]
In de Sovjet-Unie zal, evenals elders, aan het bestaan van alle overblijfselen van de huichelachtige religies van de christenheid en het heidendom een einde worden gemaakt.
Portuguese[pt]
Na União Soviética, como em todas as outras partes, o que resta das religiões hipócritas da cristandade e do paganismo será esmagado até sumir da existência.
Swedish[sv]
I Sovjetunionen liksom annorstädes kommer det som finns kvar av kristenhetens och hednavärldens skrymtaktiga religioner att utplånas ur tillvaron.