Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Agter Kommissionen at klassificere cigaretroeg i de naere omgivelser som et kraeftfremkaldende stof?
German[de]
Beabsichtigt die Kommission, Zigarettenrauch als krebserregende Substanz einzustufen?
Greek[el]
Προτίθεται η Επιτροπή να κατατάξει τον αιωρούμενο στο περιβάλλον και προερχόμενο από τα τσιγάρα καπνό στις καρκινογόνες ουσίες;
English[en]
Does the Commission intend to classify tobacco smoke in the environment as a carcinogenic substance?
Spanish[es]
¿Tiene previsto la Comisión clasificar el humo de tabaco en el ambiente como una sustancia carcinógena?
Finnish[fi]
Aikooko komissio luokitella ympäristön tupakansavun syöpää aiheuttavaksi aineeksi?
French[fr]
La Commission compte-t-elle classer la fumée de tabac ambiante parmi les agents cancérigènes?
Italian[it]
Intende la Commissione classificare come agente cancerogeno il fumo di tabacco presente nell'ambiente?
Dutch[nl]
Gaat de Commissie tabaksrook aanmerken als kankerverwekkende stof?
Portuguese[pt]
Tenciona a Comissão classificar o fumo do tabaco no ambiente como uma substância cancerígena?
Swedish[sv]
Har kommissionen för avsikt att kategorisera tobaksrök i omgivningen som ett cancerframkallande ämne?