Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Hin und wieder müssen sie anhalten, um ihre steifen Beine und eingeschlafenen Glieder wieder zu beleben.
Greek[el]
Κατά περιόδους, πρέπει να σταματήσουν για να ξεκουράσουν τα μουδιασμένα πόδια τους και τα κουρασμένα τους μέλη.
English[en]
Occasionally they have to stop to relieve benumbed legs and tired limbs.
Spanish[es]
De vez en cuando tienen que detenerse para aliviar piernas entumecidas y extremidades cansadas.
Finnish[fi]
Silloin tällöin he pysähtyvät verrytelläkseen puutuneita jalkojaan ja väsyneitä jäseniään.
Italian[it]
Ogni tanto devono fermarsi per sgranchirsi le gambe e le braccia intorpidite.
Japanese[ja]
時々,ひざのしびれや手足の疲れを治すために止まらねばなりません。
Korean[ko]
가끔 그들은 마비된 다리와 지친 팔 다리를 풀기 위해 도중에서 쉬어야 한다.
Portuguese[pt]
Ocasionalmente, eles têm de parar para esticar as pernas e afrouxar os braços.
Swedish[sv]
Ibland måste de stanna för att få liv i avdomnade ben och vila trötta lemmar.