Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Toto zařízení generuje, používá a může vyzařovat energii rádiových frekvencí, a pokud není instalováno a používáno v souladu s pokyny, může narušovat rádiovou komunikaci.
Danish[da]
Dette udstyr genererer, bruger og kan udstråle radiofrekvensenergi, og hvis det ikke installeres og bruges i overensstemmelse med instruktionerne, kan det medføre skadelig interferens i forhold til radiokommunikation.
German[de]
Dieses Gerät erzeugt und nutzt Hochfrequenzenergie und kann diese ausstrahlen. Wird das Gerät nicht ordnungsgemäß installiert und verwendet, kann dies zu Störungen des Funkverkehrs führen.
English[en]
This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
Spanish[es]
Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia, por lo que si no se instala y se utiliza como se indica en estas instrucciones, podría producir interferencias perjudiciales en las comunicaciones por radio.
Finnish[fi]
Laite luo, käyttää ja voi säteillä energiaa radiotaajuuksilla. Jos sitä ei asenneta ja käytetä ohjeiden mukaisesti, laite voi aiheuttaa haitallisia häiriöitä radioliikenteelle.
French[fr]
Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l'énergie radiofréquence, et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut provoquer des interférences nuisibles avec les communications radio.
Hebrew[he]
ציוד זה מפיק אנרגיית תדר רדיו, משתמש בה ועשוי להקרין אותה, ואם התקנתו והשימוש בו אינם בהתאם להוראות, הוא עלול לגרום להפרעות מזיקות לתקשורת רדיו.
Hungarian[hu]
A készülék a használat során rádiófrekvenciás jeleket állít elő, használ és sugároz, amelyek az utasításoknak nem megfelelő használat esetén káros interferenciát okozhatnak a rádiós kommunikációban.
Indonesian[id]
Chromecast menghasilkan, menggunakan, dan dapat memancarkan energi frekuensi radio dan, jika tidak dipasang dan digunakan sesuai petunjuk, dapat menyebabkan gangguan berbahaya pada komunikasi radio.
Japanese[ja]
本デバイスは、高周波を発生、利用し、外部に放射することがあります。 また、説明と異なる方法で取り付けて使用した場合、無線通信に有害な干渉を引き起こすおそれがあります。
Korean[ko]
이 장비는 무선 주파수 에너지를 생성 및 사용하고 이를 방출할 수 있으며 지침에 따라 설치하여 사용하지 않을 경우 무선 통신에 유해한 간섭을 야기할 수 있습니다.
Dutch[nl]
Dit apparaat genereert en gebruikt radiofrequentie-energie en kan deze uitstralen. Als het apparaat niet wordt geïnstalleerd en gebruikt in overeenstemming met de instructies, kan het schadelijke storing in radiocommunicatie veroorzaken.
Portuguese[pt]
Este equipamento gera, utiliza e pode irradiar energia de radiofrequência e, se não for instalado e utilizado de acordo com as instruções, pode causar interferência prejudicial às comunicações por rádio.
Russian[ru]
Оборудование производит, использует и излучает радиочастотную энергию, что может вызвать вредные помехи для радиосвязи, если во время установки и использования устройства не соблюдаются соответствующие инструкции.
Vietnamese[vi]
Thiết bị này tạo ra, sử dụng và có thể phát năng lượng tần số vô tuyến, và nếu không được lắp đặt và sử dụng theo đúng hướng dẫn, có thể gây can nhiễu có hại cho truyền thông vô tuyến.