Metadata
Author: WHO
Data
Arabic[ar]
وقد بلغ عدد المستفيدين من المعالجة بالأدوية المضادة للفيروسات القهقرية، في البلدان المنخفضة الدخل والبلدان المتوسطة الدخل، نحو 6ر1 مليون نسمة في أواخر حزيران/يونيو 2006، ممّا يمثّل زيادة بنسبة 24% مقارنة بكانون الأول/ديسمبر 2005 عندما كان ذلك العدد يناهز 3ر1 مليون نسمة، وزيادة بأربعة أضعاف مقارنة بكانون الأول/ديسمبر 2003 عندما كان عدد المستفيدين من العلاج في تلك البلدان يقارب 000 400 نسمة.
English[en]
In low- and middle-income countries, just over 1.6 million persons were receiving antiretroviral therapy at the end of June 2006, a 24 percent increase over the 1.3 million who had access to the drugs in December 2005, and four times the 400,000 people receiving treatment in these countries in December 2003.
Spanish[es]
En los países de ingresos bajos y medianos, poco más de 1,6 millones de personas recibían tra-tamiento antirretroviral a fines de junio de 2006, lo que representa un aumento del 24% en compa-ración con 1,3 millones en diciembre de 2005, y una cuadruplicación en relación con diciembre de 2003 cuando había 400 000 beneficiarios.
French[fr]
Dans les pays à revenus faible et moyen, un peu plus de 1,6 million de personnes recevaient un traitement antirétroviral fin juin 2006, soit une augmentation de 24 % par rapport au 1,3 million de personnes ayant accès aux médicaments en décembre 2005, et un quadruplement par rapport aux 400 000 personnes traitées dans ces pays en décembre 2003.
Russian[ru]
В странах с низким и средним уровнем дохода в конце июня 2006 г. антиретровирусную терапию получало более 1,6 миллиона человек, что на 24 % больше 1,3 миллиона человек, имевших доступ к лекарствам в декабре 2005 г., и в четыре раза больше 400 000 человек, получавших лечение в этих странах в декабре 2003 года.