Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Има допълнителни 10 см пространство за краката отзад и вече не е нужно да горите калории, за да отворите багажника.
Czech[cs]
Na délku vzadu přibylo 10 cm, a už nikdy se nebudete potit, při manipulaci se zadními dveřmi.
English[en]
There are also four inches of extra legroom in the back, and you no longer have to burn any calories opening the tailgate.
Spanish[es]
También hay 10 cms más de espacio para las piernas atrás, y ya no tienes que quemar calorías para abrir el portón trasero.
Croatian[hr]
Također ima dodatnih 10 cm prostora za noge otraga, i više ne morate trošiti kalorije na otvaranje prtljažnika.
Hungarian[hu]
Van még 10 cm extra lábtér hátul, és többé egy kalóriát sem kell elégetnünk a hátsó ajtó kinyitásához.
Italian[it]
Ci sono quindici centimetri di spazio in piu'per le gambe dei passeggeri dietro, e non bisogna piu'bruciare neanche una caloria aprire il bagagliaio.
Polish[pl]
Jest więcej miejsca na nogi z tyłu, a otwieranie bagażnika nie jest już takie trudne.
Portuguese[pt]
Tem também 10 cm a mais de espaço para pernas atrás, e não precisa mais se matar para abrir a tampa traseira.
Russian[ru]
Здесь также 10 см дополнительного пространства для ног. И вы больше не сожжете ни единой калории, открывая задний откидной борт.
Slovak[sk]
Vzadu je navyše o 10 cm viac miesta na nohy, a už viac nemusíte spaľovať kalórie pri otváraní dverí kufra.
Serbian[sr]
Takođe ima dodatnih 10 cm prostora za noge pozadi, i više ne morate trošiti kalorije na otvaranje gepeka.
Swedish[sv]
Det finns också fyra inches extra benutrymme i ryggen, och du behöver inte längre bränna några kalorier öppnar bakluckan.