Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
- проектът в Belchatow (Полша) ще демонстрира технология за улавяне на въглеродния двуокис след изгаряне в нов свръхкритичен блок от голяма инсталация, работеща с лигнитни въглища, в Европа.
Czech[cs]
- Projekt ve městě Belchatow (Polsko) předvede technologii dodatečného spalování v nové nesmírně významné jednotce velké elektrárny na hnědé uhlí v Evropě.
Danish[da]
- Projektet i Bełchatow (Polen) skal demonstrere post-combution-teknologi i en ny superkritisk enhed i et stort brunkulsfyret værk i Europa.
German[de]
- Das Projekt in Belchatow (Polen), bei dem Nachverbrennungstechnologie an einer neuen superkritischen Einheit eines großen Braunkohlekraftwerks in Europa demonstriert werden soll.
Greek[el]
- Το αντικείμενο έργου στο Belchatow (Πολωνία) θα είναι να επιδειχθεί η τεχνολογία δέσμευσης μετά την καύση σε νέα μονάδα εκχύλισης με υπερκρίσιμο αέριο σε μεγάλο σταθμό ηλεκτροπαραγωγής από λιγνίτη στην Ευρώπη.
English[en]
- The project in Belchatow (Poland) will demonstrate post combustion technology in a new supercritical unit of a large lignite-fired plant in Europe.
Spanish[es]
- El proyecto de Belchatow (Polonia) se propone la demostración de la tecnología de la postcombustión en una unidad supercrítica de una gran central europea de lignito.
Estonian[et]
- Belchatowi (Poola) projektiga katsetatakse põletamisjärgset tehnoloogiat Euroopa ühe suure pruunsöeküttel töötava elektrijaama uues superkriitilisel tehnoloogial põhinevas plokis.
Finnish[fi]
- Belchatowissa (Puolassa) demonstroidaan jälkipolttoteknologiaa suuren ruskohiilivoimalan uudessa ylikriittisessä yksikössä.
French[fr]
- Le projet de Bełchatów (Pologne) sera une démonstration de la postcombustion dans une nouvelle unité supercritique d'une grande centrale au lignite.
Hungarian[hu]
- Belchatow (Lengyelország): az utóégető technológia demonstrálása egy lignittüzelésű európai erőmű új, szuperkritikus egységében.
Italian[it]
- Il progetto di Belchatow (Polonia) intende dimostrare la tecnologia di postcombustione in una nuova unità supercritica di una vasta centrale a lignite in Europa.
Lithuanian[lt]
- projektu Belchatuve (Lenkija) bus pademonstruota antrinio deginimo technologija naujame itin svarbiame didelės rusvosiomis anglimis kūrenamos Europos elektrinės bloke.
Latvian[lv]
- ar Belhatovā (Polija) īstenoto projektu demonstrēs pēcsadegšanas tehnoloģiju jaunā pārkarsēta tvaika iekārtā, kas atrodas lielā Eiropas elektrostacijā, kurā izmanto brūnogles.
Maltese[mt]
- Il-proġett f'Belchatow (il-Polonja) se juri t-teknoloġija ta' wara l-kombustjoni f'unità superkritika ġdida ta' impjant kbir fl-Ewropa li jaħdem bil-lignite.
Dutch[nl]
- het project in Belchatow (Polen) zal de 'na verbranding'-technologie demonstreren in een nieuwe superkritische eenheid van een grote bruinkoolgestookte centrale in Europa.
Polish[pl]
- W projekcie w Bełchatowie (Polska) zaprezentowana zostanie technologia usuwania po spalaniu w nowym nadkrytycznym bloku dużej elektrowni opalanej węglem brunatnym w Europie.
Portuguese[pt]
- O projecto de Belchatow (Polónia) fará a demonstração da tecnologia de pós-combustão numa nova unidade supercrítica de uma grande central alimentada a lenhite.
Romanian[ro]
- Proiectul din Belchatow (Polonia) va demonstra tehnologia de postcombustie într-o unitate supercritică nouă a unei mari centrale pe bază de lignit din Europa.
Slovak[sk]
- Projekt v Belchatowe (Poľsko) bude demonštrovať technológiu dodatočného spaľovania v novej superkritickej jednotke veľkej lignitovej elektrárne v Európe.
Slovenian[sl]
- Projekt v Belchatowu (Poljska) bo predstavil tehnologijo naknadnega zgorevanja v novi superkritični enoti velike elektrarne na lignit v Evropi.
Swedish[sv]
- I projektet i Belchatow (Polen) visas tekniken för avskiljning efter förbränning i en ny superkritisk enhet i ett stort brunkolskraftverk i Europa.