Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Семинарите на Управителния съвет ще бъдат подкрепени от задълбочена подготвителна работа, извършена от десет специализирани работни направления на Евросистемата.
Czech[cs]
Semináře Rady guvernérů se budou opírat o důkladnou přípravnou práci deseti specializovaných činností Eurosystému.
Danish[da]
Styrelsesrådets seminarer understøttes af dybdegående forberedende arbejde, som udføres af 10 dedikerede arbejdsgange i Eurosystemet.
German[de]
Die Seminare des EZB-Rats werden durch eingehende Vorbereitungsarbeiten unterstützt, die von zehn speziellen Eurosystem-Arbeitsgruppen durchgeführt werden.
Greek[el]
Τα σεμινάρια του Διοικητικού Συμβουλίου θα υποστηρίζονται από σε βάθος προπαρασκευαστική εργασία που θα πραγματοποιείται από δέκα ειδικούς άξονες δράσης του Ευρωσυστήματος.
English[en]
The Governing Council seminars will be supported by in-depth preparatory work carried out by ten dedicated Eurosystem workstreams.
Spanish[es]
Los seminarios del Consejo de Gobierno contarán con el apoyo de los trabajos preparatorios exhaustivos llevados a cabo por diez flujos de trabajo específicos del Eurosistema.
Estonian[et]
EKP nõukogu seminare toetab kümne spetsiifilise eurosüsteemi töösuuna läbiviidud põhjalik ettevalmistustöö.
Finnish[fi]
EKP:n neuvoston seminaareja tuetaan syvällisellä valmistelutyöllä, joka toteutetaan kymmenessä erillisessä eurojärjestelmän toimintalinjassa.
French[fr]
Les séminaires du Conseil des gouverneurs s’inspireront des travaux préparatoires approfondis réalisés par dix groupes de travail spéciaux de l’Eurosystème.
Irish[ga]
Tabharfar tacaíocht do sheimineáir na Comhairle Rialaithe trí obair dhomhain ullmhúcháin a dhéanfaidh 10 sruth oibre san Eorachóras.
Croatian[hr]
Seminare Upravnog vijeća podupirat će detaljne pripremne radnje koje će provoditi deset namjenskih radnih tokova Eurosustava.
Hungarian[hu]
A Kormányzótanács szemináriumait az eurórendszer tíz célzott munkafolyamata által végzett mélyreható előkészítő munka fogja támogatni.
Italian[it]
I seminari del Consiglio direttivo saranno sostenuti da un lavoro preparatorio approfondito svolto da dieci filoni operativi specifici dell'Eurosistema.
Lithuanian[lt]
Valdančiosios tarybos seminarus papildys dešimties specialių Eurosistemos darbo grupių atliktas išsamus parengiamasis darbas.
Latvian[lv]
Padomes semināru pamatā būs padziļināts sagatavošanās darbs, ko veiks desmit īpašas Eurosistēmas darba grupas.
Maltese[mt]
Is-seminars tal-Kunsill Governattiv se jkunu appoġġjati minn ħidma preparatorja komprensiva mwettqa minn għaxar flussi ta' ħidma dedikati tal-Eurosistema.
Dutch[nl]
De seminars van de Raad van Bestuur worden ondersteund door diepgaand voorbereidend werk dat afkomstig is van tien gerichte werkstromen van het Eurosysteem.
Polish[pl]
Seminaria Rady Prezesów będą oparte na dogłębnych pracach przygotowawczych realizowanych w ramach dziesięciu specjalnych obszarów prac Eurosystemu.
Portuguese[pt]
Os seminários do Conselho do BCE serão apoiados por trabalhos preparatórios aprofundados realizados por dez grupos de trabalho específicos do Eurosistema.
Romanian[ro]
Seminariile Consiliului guvernatorilor vor fi susținute de lucrări pregătitoare aprofundate efectuate de zece fluxuri de lucru dedicate ale Eurosistemului.
Slovak[sk]
Semináre Rady guvernérov budú podporované podrobnými prípravnými prácami, ktoré sa uskutočnia na základe desiatich špecializovaných pracovných postupov Eurosystému.
Slovenian[sl]
Seminarji Sveta ECB bodo temeljili na poglobljenem pripravljalnem delu, ki ga bodo opravili strokovnjaki Eurosistema z desetih posebnih delovnih področij.
Swedish[sv]
ECB-rådets seminarier kommer att stödjas av ett ingående förberedande arbete som genomförs i form av tio särskilda arbetsflöden inom Eurosystemet.