Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The stakeholder recommends that the Habitual Residence Condition should not be applied in such a way as to adversely affect the status of persons forced to leave an abusive relationship for the purposes of accessing social welfare.
Spanish[es]
El participante recomendó que la condición de residencia habitual no se aplicara de manera tal que afectara negativamente a las personas obligadas a abandonar una relación por sufrir malos tratos, en cuanto a su acceso a las prestaciones sociales.
French[fr]
L’intervenant a recommandé que la condition de résidence habituelle ne soit pas appliquée de telle manière qu’elle ait des répercussions négatives sur les personnes n’ayant d’autre choix que de mettre un terme à une relation violente et qui cherchent à bénéficier d’une assistance sociale.