Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وصارت وحدة الميزانية، بوصفها المنسق العام لأعمال الرقابة على الميزانية، تباشر مهمة الرصد المتواصل للنفقات في ضوء المخصصات المعتمدة واستعراضها والموافقة عليها.
English[en]
The Budget Unit, as the overall coordinator for budgetary control, continuously monitors, reviews and approves expenditures made against the appropriations.
Spanish[es]
La Dependencia de Presupuesto, en calidad de coordinador general del control presupuestarios, supervisa, examina y aprueba en forma habitual los gastos efectuados con cargo a las consignaciones.
French[fr]
Le Groupe du budget est chargé de la coordination d’ensemble du contrôle budgétaire et surveille, vérifie et approuve les dépenses engagées en fonction des crédits alloués.
Russian[ru]
Общую координацию в области бюджетного контроля осуществляет Бюджетная группа, которая на постоянной основе отслеживает, анализирует и утверждает расходы в счет бюджетных ассигнований.
Chinese[zh]
作为对预算管制进行全面协调的单位,预算股继续监测、审查和核准各项拨款的支出。