Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بعد الحلاقة ؟
Greek[el]
Για μετά το ξύρισμα;
English[en]
Aftershave?
Spanish[es]
¿Es una loción?
Finnish[fi]
Partavettä?
French[fr]
De la lotion après-rasage?
Hebrew[he]
אפטר שייב?
Croatian[hr]
Losion za brijanje?
Indonesian[id]
Aftershave?
Italian[it]
Dopo-barba?
Dutch[nl]
Aftershave?
Portuguese[pt]
É um bálsamo?
Romanian[ro]
Aftershave?
Russian[ru]
Лосьон после бритья?
Slovak[sk]
Voda po holení?
Slovenian[sl]
Vodica po britju?
Swedish[sv]
Aftershave?
Turkish[tr]
Tıraş losyonu mu?