Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hoewel dié in wentelbane naby die aarde dikwels deur natuurlike prosesse vernietig word, soos wanneer die atmosfeer uitsit, kan dié in hoë wentelbane duisende jare lank daar bly.
Arabic[ar]
وفي حين ان القطع الموجودة في مدارات منخفضة غالبا ما تزيلها عمليات طبيعية، كاتِّساع الغلاف الجوي، فإن التي تدور في مدارات عالية يمكن ان تبقى هناك آلاف السنين.
Cebuano[ceb]
Samtang kadtong anaa sa mga orbitong duol sa yuta sagad maut-ot pinaagi sa kinaiyanhong mga palakaw, sama sa pagdako sa atmospera, kadtong anaa sa habog nga mga orbito mahimong magpabilin didto sulod sa libolibong katuigan.
Czech[cs]
Odpad na nižších oběžných drahách je často odstraněn přirozenými procesy, jako je třeba rozpínání atmosféry; na vyšších oběžných drahách může zůstávat tisíce let.
German[de]
Während Weltraumschrott in niedrigen Umlaufbahnen oftmals durch natürliche Vorgänge zerstört wird — zum Beispiel durch die sich ausdehnende Atmosphäre —, kann er in hohen Umlaufbahnen Jahrtausende verbleiben.
Greek[el]
Ενώ εκείνα που βρίσκονται σε χαμηλές τροχιές συνήθως εξαλείφονται χάρη στις φυσικές διεργασίες, όπως η διαστολή της ατμόσφαιρας, εκείνα που βρίσκονται σε υψηλές τροχιές μπορεί να παραμείνουν εκεί χιλιάδες χρόνια.
English[en]
While those in low orbits are often eliminated through natural processes, such as expansion of the atmosphere, those in high orbits can remain there for thousands of years.
Spanish[es]
Si bien los que están en órbitas bajas normalmente se eliminan mediante procesos naturales, como la expansión de la atmósfera, los que se encuentran en órbitas altas pueden permanecer allí miles de años.
French[fr]
Par contre, les débris qui sont en orbite à une plus haute altitude peuvent y rester des milliers d’années.
Croatian[hr]
Dok one u niskim orbitama obično eliminiraju prirodni procesi, kao što je širenje atmosfere, one u visokim orbitama mogu tamo ostati tisućama godina.
Hungarian[hu]
Míg a Földhöz közeli pályákon gyakran természetes folyamatok révén megsemmisülnek, mint például akkor, amikor a légkör tágul, a Földtől távoli pályákon több ezer évig is megmaradhatnak.
Indonesian[id]
Meskipun puing-puing yang ada di orbit rendah sering kali musnah oleh proses alami, misalnya mengembangnya atmosfer, puing-puing di orbit yang lebih tinggi dapat bertahan selama ribuan tahun.
Iloko[ilo]
Nupay dagidiay asideg iti globo ket masansan a maikkat babaen iti natural a proseso, kas no lumawa ti atmospera, dagidiay agrikrikus iti nangato a disso ti mabalin nga agtalinaed sadiay iti rinibu a tawen.
Italian[it]
Mentre quelli che sono nelle orbite più basse spesso vengono eliminati mediante processi naturali, come l’espansione dell’atmosfera, quelli che sono nelle orbite più alte possono rimanere lì per migliaia d’anni.
Malayalam[ml]
കുറെക്കൂടി താഴ്ന്ന ഭ്രമണപഥങ്ങളിലുള്ളവ അന്തരീക്ഷത്തിന്റെ വികസിക്കൽ പോലുള്ള സ്വാഭാവിക പ്രക്രിയകൾ നടക്കുമ്പോൾ നീക്കം ചെയ്യപ്പെടുമെങ്കിലും, ഉയർന്ന ഭ്രമണപഥങ്ങളിലുള്ളവ അവിടെത്തന്നെ ആയിരക്കണക്കിനു വർഷങ്ങൾ നിലനിന്നേക്കാം.
Burmese[my]
ပတ်လမ်းနိမ့်တွင် ပတ်နေသောအစများသည် လေထုပွမှုကဲ့သို့သော သဘာဝဖြစ်စဉ်များကြောင့် ပျောက်ပျက်သွားလေ့ရှိသော်လည်း ပတ်လမ်းမြင့်တွင်လှည့်ပတ်နေသောအရာများမူ နှစ်ထောင်ပေါင်းများစွာ ဆက်လက်တည်ရှိနိုင်သည်။
Dutch[nl]
Wat in lage banen beweegt, verdwijnt vaak via natuurlijke processen, zoals expansie van de atmosfeer, maar de brokken in hoge banen kunnen het daar duizenden jaren uithouden.
Polish[pl]
Odłamki z bliższych orbit często są usuwane w naturalnych procesach, na przykład zostają wchłonięte przez atmosferę, ale te znajdujące się na odleglejszych orbitach mogą przetrwać tysiące lat.
Portuguese[pt]
Ao passo que os que orbitam a baixa altitude são com freqüência eliminados por processos naturais (como uma expansão da atmosfera), os em altas órbitas podem permanecer ali por milhares de anos.
Romanian[ro]
În timp ce fragmentele aflate pe orbitele mai joase sunt deseori eliminate prin unele procese naturale, cum ar fi expansiunea atmosferei, cele aflate pe orbitele superioare pot rămâne acolo mii de ani.
Russian[ru]
Хотя те из них, что на низких орбитах, уничтожаются за счет естественных процессов — как, например, расширение атмосферы,— те, что на высоких орбитах, могут остаться там на тысячелетия.
Slovak[sk]
Zatiaľ čo tie na bližších obežných dráhach sú často odstránené prirodzeným procesom, napríklad expanziou atmosféry, tie na vzdialených obežných dráhach tam môžu zostať tisíce rokov.
Slovenian[sl]
Tisti iz bližnjih orbit se največkrat odstranijo po naravni poti, denimo ko se ozračje širi, oni v oddaljenejših pa lahko tam ostanejo tudi tisoče let.
Serbian[sr]
Dok se oni u nižim orbitama često odstranjuju putem prirodnih procesa, kao što je širenje atmosfere, oni u visokim orbitama mogu tamo ostati hiljadama godina.
Swedish[sv]
Även om de delar som finns i låga omloppsbanor ofta förstörs genom naturliga processer, till exempel förändringar i atmosfären, kan de som är i höga omloppsbanor finnas kvar i tusentals år.
Swahili[sw]
Ingawa takataka zilizo katika anga za chini huondolewa kupitia njia za asili, kama vile mpanuko wa anga ya dunia, vile vilivyo katika anga za juu zaidi vyaweza kudumu huko kwa maelfu ya miaka.
Tagalog[tl]
Samantalang ang mga nasa mababang orbita ay malimit na naalis sa pamamagitan ng likas na mga proseso, gaya ng paglawak ng atmospera, ang mga nasa matataas na orbita naman ay maaaring manatili roon sa loob ng libu-libong taon.
Ukrainian[uk]
Уламки, які перебувають на нижчих орбітах, часто знищуються природними процесами, наприклад внаслідок розширення атмосфери, але на вищих орбітах уламки можуть залишатися тисячоліттями.
Yoruba[yo]
Nígbà tí a sábà ń palẹ̀ àwọn tó wà ní ojú òpó tó sún mọ́ àgbáyé mọ́ lọ́nà àdánidá, irú bí afẹ́fẹ́ àyíká bá fẹ̀ sí i, àwọn tó jìnnà sí àgbáyé lè wà níbẹ̀ fún ẹgbẹẹgbẹ̀rún ọdún.
Zulu[zu]
Nakuba lezo eziseduze nomhlaba ngokuvamile ziqedwa izinqubo ezingokwemvelo, njengokwanda komoya osemkhathini, lezo eziqhelile zingahlala lapho izinkulungwane zeminyaka.