Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кажете на хората да се качат горе.
Czech[cs]
Nařiďte všem opustit příď.
Greek[el]
Διέταξε να ανεβούν οι θερμαστές.
English[en]
Order all hands up from below.
Spanish[es]
Que suba toda la tripulación.
French[fr]
Que tout le monde arrête, à la cale.
Polish[pl]
Rozkaż wszystkim aby opuścić dziób.
Portuguese[pt]
Mande o pessoal de baixo subir.
Serbian[sr]
Naredite da izađu ložaci.