Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Освен произтичащите технически ограничения, посочени по-горе, това засяга и бюрото за помощ на комуникационната инфраструктура.
Czech[cs]
Vedle uvedených technických omezení se toto zabezpečení týká i služby helpdesk komunikační infrastruktury.
Danish[da]
Ud over førnævnte tekniske begrænsninger har det også indvirkning på kommunikationsinfrastrukturens helpdesk.
German[de]
Abgesehen von den oben genannten technischen Einschränkungen ergeben sich auch Auswirkungen für das Helpdesk der Kommunikationsinfrastruktur.
Greek[el]
Εκτός από τους παραπάνω αναφερόμενους τεχνικούς περιορισμούς που προξενεί, έχει επίσης αντίκτυπο στο γραφείο βοήθειας της επικοινωνιακής υποδομής.
English[en]
Apart from the aforementioned technical restrictions it causes, it also impacts the communications infrastructure’s helpdesk.
Estonian[et]
Lisaks eespool nimetatud tehnilistele piirangutele mõjutavad võrgule kehtestatud nõuded ka sideinfrastruktuuri kasutajatuge.
Finnish[fi]
Edellä mainittujen teknisten rajoitusten ohella tämä vaatimus vaikuttaa myös viestintäinfrastruktuurin käyttötukeen.
French[fr]
Outre les restrictions techniques susmentionnées qu'elle comporte, l'infrastructure de communication a aussi des répercussions sur le service d'assistance.
Hungarian[hu]
A fent említett műszaki korlátozásokon kívül, amelyeket ez előidéz, a kommunikációs infrastruktúra támogatási szolgálatára is hatással van.
Italian[it]
Oltre a comportare queste restrizioni tecniche, l’interazione con altri sistemi ha un impatto anche sull’helpdesk.
Lithuanian[lt]
Be pirmiau minėtų techninių ribojimų, apribojimai taikomi ir ryšių infrastruktūros pagalbos tarnybai.
Latvian[lv]
Neatkarīgi no iepriekšminētajiem tehniskajiem ierobežojumiem, tas attiecas arī uz sakaru infrastruktūras palīdzības dienestu.
Dutch[nl]
Deze bepaling leidt niet alleen tot de genoemde technische beperkingen, maar heeft ook gevolgen voor de werkwijze van de helpdesk van de communicatie-infrastructuur.
Polish[pl]
Oprócz wymienionych ograniczeń technicznych ma to również wpływ na działalność działu pomocy technicznej infrastruktury komunikacyjnej.
Romanian[ro]
În afară de restricțiile tehnice sus-menționate pe care le impune, infrastructura de comunicații are repercusiuni și asupra serviciului de asistență.
Slovak[sk]
Okrem uvedených technických obmedzení má vplyv aj na helpdesk komunikačnej infraštruktúry.
Slovenian[sl]
Poleg zgoraj omenjenih tehničnih omejitev, ki jih povzroča, vpliva tudi na službo za pomoč uporabnikom informacijske infrastrukture.
Swedish[sv]
Förutom ovannämnda tekniska begränsningar som skyddet av informationsflödet leder till har skyddet också betydelse för kommunikationsinfrastrukturens helpdesk.