Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
(2) Where the additional security required to be given by or on behalf of a person under subsection (1) is not given within the time it is so required to be given, the amount by which (a) the amount owing in respect of which security that has been given to the Minister by the person is no longer adequate exceeds (b) the value of the security that has been given to the Minister by the person, as determined by the Minister or a designated officer, is payable by the person immediately.
French[fr]
Garantie 3.4 (1) Si le ministre ou l'agent qu'il charge de l'application du présent article décide que la garantie qu'une personne a donnée au ministre en application d'une disposition de la présente loi n'est pas suffisante, le ministre ou l'agent peut, par avis signifié à personne ou envoyé par courrier recommandé ou certifié, exiger qu'une garantie supplémentaire soit donnée par la personne ou en son nom dans le délai raisonnable fixé dans l'avis.