Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Специфични предимства: различен механизъм на действие в сравнение с алтернативите (антиаритмични лекарствени средства от клас III).
Czech[cs]
Zvláštní výhody: jiný způsob účinku než u alternativ (antiarytmikum třídy III).
Danish[da]
Specifikke fordele: Har en anden virkemåde end alternativer (klasse III antiarytmetisk stof).
German[de]
Spezifische Vorteile: andere Wirkungsweise als bei den Alternativen (Antiarrhythmikum der Klasse III).
Greek[el]
Συζήτηση των ειδικών πλεονεκτημάτων: διαφορετικός τρόπος δράσης από τις εναλλακτικές ουσίες (αντιαρρυθμικό τάξης ΙΙΙ).
English[en]
Discussion of the specific advantages: different mode of action to alternatives (class III anti-dysrhythmic).
Spanish[es]
Ventajas específicas: distinto modo de acción de sus alternativas (antiarrítmicos de clase III).
Estonian[et]
Konkreetsete eeliste kirjeldus: alternatiividest (III klassi arütmiavastased ained) erinev toimemehhanism.
Finnish[fi]
Käyttöä puoltavia seikkoja: Vaihtoehdoista (III-luokan rytmihäiriölääkkeet) eroava vaikutustapa.
French[fr]
Analyse des avantages spécifiques: mode d’action différent de celui des alternatives (antiarythmique de classe III).
Croatian[hr]
Rasprava o specifičnim prednostima: drukčiji način djelovanja u odnosu na alternative (antidisritmik klase III.).
Hungarian[hu]
Konkrét előnyei: hatásmechanizmusa különbözik az alternatívákétól (III. osztályba tartozó ritmuszavar-ellenes szer).
Italian[it]
Vantaggi specifici: modo di azione differente rispetto alle sostanze alternative (agente inibitore della disritmia, classe III).
Lithuanian[lt]
Konkrečių pranašumų aprašymas: veikimo būdas kitos nei pakaitalų (III klasės antiaritminis vaistas).
Latvian[lv]
Īpašo priekšrocību apraksts: no alternatīvām atšķirīgs iedarbības veids (III klases antiaritmiskais līdzeklis).
Maltese[mt]
Diskussjoni tal-vantaġġi speċifiċi: modi ta’ azzjoni differenti mill-alternattivi (antidisritmiċi tal-Klassi III).
Dutch[nl]
Specifieke voordelen: ander werkingsmechanisme dan alternatieven (klasse III-antaritmica).
Polish[pl]
Omówienie szczególnych korzyści: posiada inny mechanizm działania niż środki alternatywne (leki antyarytmiczne klasy III).
Portuguese[pt]
Análise das vantagens específicas: mecanismo de ação diferente das alternativas (antiarrítmico de classe III).
Romanian[ro]
Avantaje specifice: mod de acțiune diferit față de alternative (antiaritmic clasa III).
Slovak[sk]
Diskusia k špecifickým výhodám: iný spôsob účinku ako alternatívne látky (antiarytmikum triedy III).
Slovenian[sl]
Opis posebnih prednosti: drugačen način delovanja od alternativ (antidisritmiki razreda III).
Swedish[sv]
Särskilda fördelar: Annat verkningssätt än alternativ (klass III-medel mot arytmier).