Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل احضر لك مالطة ؟
Czech[cs]
Můžu ti přinést nealko pivo?
Danish[da]
Vil du have en Malta?
German[de]
Möchtest du ein Malzbier?
Greek[el]
Να σου φέρω μια τζιτζιμπύρα;
English[en]
Can I get you a malta?
Spanish[es]
¿Te traigo un whisky?
Finnish[fi]
Otatko Malta-juomaa?
French[fr]
Je peux te servir un malte?
Hebrew[he]
להביא לך בירה?
Hungarian[hu]
Kérsz egy sört?
Indonesian[id]
Boleh kuambilkan minuman?
Italian[it]
Per te una birra analcolica?
Korean[ko]
말타 가져다 줄까?
Norwegian[nb]
Vil du ha en Malta?
Dutch[nl]
Kan ik krijg je een malta?
Polish[pl]
Podać ci piwo pszeniczne?
Portuguese[pt]
Posso trazer-te uma bebida de malta?
Romanian[ro]
Pot să-ti aduc o " malta "?
Russian[ru]
Принести тебе мальту?
Serbian[sr]
Da ti donesem maltu?
Swedish[sv]
Vill du ha en maltdryck?
Turkish[tr]
Malta getireyim mi?