Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتت لتخبرني أنها سترفع دعوى ( قضائية ضد شركة ( صناعات غودفري.
Bulgarian[bg]
Дойде да ми каже, че ще заведе дело срещу Годфри Индъстрийс.
Czech[cs]
Přišla mi sdělit, že podává žalobu proti Godfrey Industries.
Danish[da]
Hun kom for at sige, at hun sagsøgte Godfrey Industri.
Greek[el]
Ηρθε να μου πει ότι θα υποβάλει μήνυση κατά του Ινστιτούτου Γκόντφρει.
English[en]
She came to tell me she was filing a lawsuit against Godfrey Industries.
Spanish[es]
Vino para decirme que estaba poniendo una demanda contra Industrias Godfrey.
French[fr]
Elle est venue pour me dire qu'elle attaquait Godfrey Industries.
Hebrew[he]
היא באה לספר לי שהיא מגישה תביעה נגד תעשיות גודפרי.
Hungarian[hu]
Azért jött, hogy elmondja, keresetet nyújtott be a Godfrey Intézet ellen.
Italian[it]
E'venuta per dirmi che stava facendo causa alle Industrie Godfrey.
Dutch[nl]
Ze kwam me vertellen dat ze een rechtszaak zou aanspannen tegen Godfrey Industries.
Polish[pl]
Przyszła mi powiedzieć, że pozywa Godfrey Industries.
Portuguese[pt]
Ela veio dizer-me que ia processar as Godfrey Industries.
Romanian[ro]
A venit să-mi spună că a fost depunerea un proces împotriva Godfrey Industries.
Russian[ru]
Она приехала сказать, что подала иск против Годфри Индастрис.
Slovenian[sl]
Prišla mi je povedati, da je podala tožbo proti Godfrey Industries.
Serbian[sr]
Ona je došla da mi kaže da je podnela tužbu protiv Godfrey Industrije.
Swedish[sv]
Hon ville berätta att hon stämmer Godfrey Industries.
Turkish[tr]
Godfrey Endüstri'ye karşı bir dava açmaya hazırlandığını söylemeye gelmişti.