Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها قلب بيت الكريسماس
Bosnian[bs]
To je srce božicnog doma.
Czech[cs]
Srdcem vánočního domova.
Danish[da]
Det er jule-hjemmets arne.
Greek[el]
Είναι η εστία του Χριστουγεννιάτικου σπιτικού.
English[en]
It's the hearth of the Christmas home.
Spanish[es]
Es el fuego del hogar de la Navidad.
Finnish[fi]
Se on joulukodin sydän.
French[fr]
C'est le coeur de Noël à la maison.
Hebrew[he]
הוא האח של בית חג המולד.
Croatian[hr]
To je srce božićnog doma.
Hungarian[hu]
Egy karácsonyi otthon szíve.
Indonesian[id]
Pusat dari rumah Natal.
Italian[it]
E'il focolare della casa nel periodo natalizio.
Dutch[nl]
Het is het hart van kerstmis.
Polish[pl]
To serce Bożego Narodzenia.
Portuguese[pt]
É o coração do Natal.
Romanian[ro]
E inima căminului de Crăciun.
Russian[ru]
Это сердце дома, где празднуют Рождество.
Thai[th]
มันคือหัวใจของคริสมาสต์