Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трибуналът Сервий Пласидис, незаменим член на екипа ми.
Czech[cs]
Tribun Servius Placidus a nepostradatelný člen mého personálu.
Greek[el]
Ο αξιωματικός Σέρβιους Πλάσιντους, αναπόσπαστο μέρος της ομάδας μου.
English[en]
Tribune Servius Placidus, and... indispensable member of my staff.
Estonian[et]
Tribuun Servius Placidus.
Finnish[fi]
Tribuuni Servius Placidus, henkilökuntani korvaamaton jäsen.
Hebrew[he]
טריבון סרביוס פלסידוס ו... איש סגל חיוני שלי.
Croatian[hr]
Kapetan Servije Placidije, nezamjenjiv dio mog tima.
Hungarian[hu]
Servius Placidus tribunus, aki... a kíséretem nélkülözhetetlen tagja.
Italian[it]
Tribuno Servio Placido, e... membro indispensabile del mio staff.
Macedonian[mk]
Капетан Сервиј Пласидиј, незаменлив дел од мојот тим.
Dutch[nl]
Tribuun Servius Placidus.
Polish[pl]
A to mówca, Servius Placydus.
Portuguese[pt]
Tribuno Servius Placidus, membro indispensável da minha equipe.
Romanian[ro]
Tribune Servius Placidus şi... un membru esenţial al conducerii mele.
Russian[ru]
А Это Трибун Сервий Плацид. Он Незаменимый Член Моего Персонала.
Slovak[sk]
Tribún Servius Placidus a... nepostrádateľný člen môjho štábu.
Slovenian[sl]
Tribun Servij Placid, nepogrešljiv član osebja.
Albanian[sq]
Oficeri Serbio Plasido, pjesë integrale e skuadrës time.
Serbian[sr]
Kapetan Servije Placidije, nezamenjivi deo mog tima.
Vietnamese[vi]
Còn đây là quan Servius Placidus, và... là nhân viên không thể thiếu của ta.