Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كانت قوة المهمات المستحيلة تبحث عن متطرف اسمه الحركي هو ( كوبولت )
Bulgarian[bg]
АНМ търси опасен екстремист под кодовото име Кобалт.
Bangla[bn]
IMF একজন আতঙ্কবাদীর তালাশে আছে কোড নাম, কোবাল্ট.
Bosnian[bs]
IMF traži ekstremistu koji je poznat pod imenom Cobalt.
Czech[cs]
IMF již delší dobu pátrá po extremistovy s kódovým označením Kobalt.
Danish[da]
IMF leder efter en farlig ekstremist, kodenavn Cobalt.
German[de]
Das I.M.F. Sucht einen Extremisten mit Decknamen " Kobalt ".
Greek[el]
Η IMF ψάχνει έναν νέο εξτρεμιστή. Κωδικό όνομα, Κόμπαλτ.
English[en]
IMF's been looking for an emerging extremist, code name, Cobalt.
Spanish[es]
La F.M.I. está buscando a un extremista, nombre de clave Cobalt.
Estonian[et]
IMF otsib uut ekstremisti koodnimega Koobalt.
Persian[fa]
دنبال يه ( IMF ) سازمان نيروهاي عمليات غيرممکن افراطي نوظهور با اسم رمز " کبالت " ميگرده
Finnish[fi]
IMF on etsinyt nousevaa ekstremistiä koodinimeltään Cobalt.
Croatian[hr]
IMF traga za novim ekstremistom. Kodno mu je ime Kobalt.
Hungarian[hu]
IMF által körözött feltörekvő szélsőséges, kódneve Cobalt.
Indonesian[id]
IMF sedang mencari Ekstrimis baru, Dengan nama sandi Cobalt.
Icelandic[is]
IMF hefur leitađ ađ öfgamanni sem kallar sig Cobalt.
Lithuanian[lt]
IMF ieško naujai pasirodžiusio ekstremisto, slapyvardžiu Kobaltas.
Macedonian[mk]
ИМФ бара екстремист познат под името Кобалт.
Malay[ms]
IMF sedang mencari pengganas yg baru muncul, nama kodnya, Cobalt.
Norwegian[nb]
IMF har vært på utkikk etter en ny ekstremist med kodenavn Cobalt.
Dutch[nl]
IMF zoekt naar een opkomende extremist, codenaam Cobalt.
Polish[pl]
IMF poszukuje ekstremisty o pseudonimie Kobalt.
Portuguese[pt]
A IMF procura um extremista, codinome Cobalto.
Romanian[ro]
IMF caută un extremist nou, cu nume de cod Cobalt.
Russian[ru]
" Отряд Миссия Невыполнима " ( IMF ) в поисках опасного экстремиста, кодовое имя Кобальт.
Slovak[sk]
I.M.F hľadá extrémistická veľmi nebezpečné, pomenovaný Cobalt.
Slovenian[sl]
IMF išče nevarnega ekstremista, ki ga imenujejo Cobalt.
Albanian[sq]
I.M.F është në kërkim të një ekstremisti shumë të rrezikshëm, i quajtur Kobalt.
Serbian[sr]
SNM traži novog ekstremistu, ime mu je Kobalt.
Swedish[sv]
IMF söker en terrorist med kodnamnet " Kobolt ".
Thai[th]
หน่วย IMF กําลังตามล่าตัวพวกตัวแสบนี้อยู่, ชื่อรหัส โคบอลท์
Vietnamese[vi]
IMF đang tìm kiếm một đối tượng nguy hiểm tên Cobalt.